Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-3513 | 药物开发中蛋白质和肽研究用成像装置和仪器 | Imaging apparatus and instruments for use in the study of proteins and peptides in drug development | Aparatos e instrumentos de imagen para su uso en el estudio de proteínas y péptidos en el desarrollo de fármacos |
| 09 | 009-3512 | 农业用蛋白质研究成像装置和仪器 | Imaging apparatus and instruments for the study of proteins for agricultural purposes | Aparatos e instrumentos de imagen para el estudio de proteínas con fines agrícolas |
| 09 | 009-3510 | 电流限制器 | Electricity limiters | Limitadores de electricidad |
| 09 | 009-351 | 以{指明主题}为内容的预录录音带 | Prerecorded audio tapes featuring {indicate subject matter} | Cintas de audio pregrabadas que presentan {indicar el tema} |
| 09 | 009-3509 | 收音机用真空管 | Vacuum tubes for radios | Tubos de vacío para radios |
| 09 | 009-3508 | 科学或研究用装有解剖器械的盒 | Cases fitted with dissecting instruments for scientific or research purposes | Estuches equipados con instrumentos de disección para fines científicos o de investigación |
| 09 | 009-3507 | 电泳和质谱用装置和仪器 | Apparatus and instruments for electrophoresis and mass spectrometry | Aparatos e instrumentos para electroforesis y espectrometría de masas |
| 09 | 009-3506 | 电气装置用电枢 | Armatures for use in electrical apparatus | Armadura para uso en aparatos eléctricos |
| 09 | 009-3505 | 摄影用闪光灯 | Flashlights for use in photography | Linternas para uso en fotografía |
| 09 | 009-3504 | 以{指明主题}为内容的光学光盘 | Optical compact discs featuring {indicate subject matter} | Discos compactos ópticos que presentan {indicar el tema} |
| 09 | 009-3503 | 高温化学反应用反应器、盘管、蒸馏器和裂化器 | Reactors, coils, retorts and crackers for use in high temperature chemical reactions | Reactores, serpentines, retortas y craqueadores para uso en reacciones químicas de alta temperatura |
| 09 | 009-3502 | 电子信号接收机 | Receivers of electronic signals | Receptores de señales electrónicas |
| 09 | 009-3500 | 计算机网络接口设备 | Computer network interface devices | Dispositivos de interfaz de red informática |
| 09 | 009-350 | 以{指明主题}为内容的预录盒式录音带 | Prerecorded audio cassettes featuring {indicate subject matter} | Casetes de audio pregrabados que contienen {indicar el tema} |
| 09 | 009-3499 | 电子门警报器 | Electronic door alarms | Alarmas electrónicas para puertas |
| 09 | 009-3498 | 电子安防和监控装置，即电子防盗标签和标贴、声磁标签、磁性标签 | Electronic security and surveillance devices, namely, electronic security tags and labels, acoustic tags, magnetic tags | Dispositivos electrónicos de seguridad y vigilancia, a saber, etiquetas y rótulos de seguridad electrónicos, etiquetas acústicas, etiquetas magnéticas |
| 09 | 009-3497 | 安防和监控用闭路电视系统，即摄像机、切换器、监视器、麦克风和录像机 | Closed circuit TV systems for security and surveillance, namely, cameras, switchers, monitors, microphones, and recorders | Sistemas de circuito cerrado de televisión para seguridad y vigilancia, a saber, cámaras, conmutadores, monitores, micrófonos y grabadoras |
| 09 | 009-3496 | 电脑包 | Computer bags | Bolsas para ordenador |
| 09 | 009-3495 | 电子出口警报器 | Electronic exit alarms | Alarmas de salida electrónicas |
| 09 | 009-3493 | 自动化设备，即计算机和复印机用空气过滤器 | Air filters for automation equipment, namely, computers and copier machines | Filtros de aire para equipos de automatización, a saber, computadoras y fotocopiadoras |
| 09 | 009-3492 | 专用于装笔记本电脑的公文包 | Briefcases specially adapted for holding laptop computers | Maletines especialmente adaptados para albergar ordenadores portátiles |
| 09 | 009-3491 | 电子玻璃破碎探测器 | Electronic glass break detectors | Detectores electrónicos de rotura de cristales |
| 09 | 009-3490 | 安防控制面板用干簧开关 | Reed switches for use with security control panels | Interruptores de láminas para uso con paneles de control de seguridad |
| 09 | 009-349 | 电源（电气） | Power supplies [electrical] | Fuentes de alimentación [eléctricas] |
| 09 | 009-3489 | 安防控制面板和移动探测器 | Security control panels and motion detectors | Paneles de control de seguridad y detectores de movimiento |