Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-3573 | 计算机网络交换机 | Computer network switches | Conmutadores de red informática |
| 09 | 009-3572 | 打印机、传真机、扫描仪、复印机以及用于复印、打印、扫描、视频采集和/或传输文件和图像的多功能电子设备用硒鼓单元 | Drum units for printers, facsimile machines, scanners, copying machines and multifunction electronic devices for use in copying, printing, scanning, video capture and/or transmitting documents and images | Unidades de tambor para impresoras, máquinas de fax, escáneres, fotocopiadoras y dispositivos electrónicos multifunción para su uso en la copia, impresión, escaneo, captura de vídeo y/o transmisión de documentos e imágenes |
| 09 | 009-3571 | 潜水装备，即防护潜水鞋 | Diving equipment, namely, protective diving shoes | Equipo de buceo, a saber, zapatos de buceo protectores |
| 09 | 009-3570 | 协助照护老年人或需协助者的电子装置，由判断人员状况的传感器和向照护者发送电子警报的装置组成 | Electronic devices for assisting care giving for seniors or people needing assistance comprised of sensors for determining status of person and apparatus for sending electronic alerts to care givers | Dispositivos electrónicos para ayudar en el cuidado de personas mayores o que necesitan asistencia, compuestos por sensores para determinar el estado de la persona y aparatos para enviar alertas electrónicas a los cuidadores |
| 09 | 009-805 | 实验室用一次性和可重复使用分配注射器 | Disposable reusable dispenser syringes for laboratory use | Jeringas dispensadoras reutilizables desechables para uso en laboratorio |
| 09 | 009-803 | 电子产品用辐射屏蔽罩 | Radiation shields for electronic products | Escudos de radiación para productos electrónicos |
| 09 | 009-801 | 用于{指明使用领域，例如家庭、商业、农业}的流量调节器 | Flow regulators for {indicate field of use, e.g. domestic, commercial, agricultural} use | Reguladores de caudal para {indicar campo de uso, p. ej. doméstico, comercial, agrícola} |
| 09 | 009-80 | 科学用玻璃管 | Glass tubes for scientific purposes | Tubos de vidrio para fines científicos |
| 09 | 009-799 | 电子测试设备，即声级计 | Electronic testing equipment, namely, sound level meters | Equipos de prueba electrónicos, a saber, medidores de nivel de sonido |
| 09 | 009-798 | 吉他和贝斯用电子拾音器 | Electronic sound pickups for guitars and basses | Pastillas electrónicas para guitarras y bajos |
| 09 | 009-797 | 由安装在车辆内的天线和无线电发射机组成的车辆定位、跟踪和安防系统 | Vehicle locating, tracking and security system comprised of an antenna and radio transmitter to be placed in a vehicle | Sistema de localización, seguimiento y seguridad de vehículos compuesto por una antena y un transmisor de radio para ser colocado en un vehículo |
| 09 | 009-796 | 利用超声波振动处理和降低金属及金属结构应力和疲劳的换能器 | Transducers that utilize ultrasonic oscillations to treat and reduce stress and fatigue of metals and metal structures | Transductores que utilizan oscilaciones ultrasónicas para tratar y reducir el estrés y la fatiga de metales y estructuras metálicas |
| 09 | 009-795 | 利用超声波振动检测金属及金属结构应力和疲劳的换能器 | Transducers that utilize ultrasonic oscillations to test for stress and fatigue in metal and metal structures | Transductores que utilizan oscilaciones ultrasónicas para probar el estrés y la fatiga en metales y estructuras metálicas |
| 09 | 009-793 | 带指纹识别的计算机化考勤钟 | Computerized time clock with fingerprint recognition | Reloj de tiempo computarizado con reconocimiento de huellas dactilares |
| 09 | 009-792 | 非医用高压氧舱 | Hyperbaric oxygen chambers for non-medical purposes | Cámaras de oxígeno hiperbárico para fines no médicos |
| 09 | 009-791 | 半导体芯片 | Semiconductor chips | chips semiconductores |
| 09 | 009-790 | 自救装置，即氧气呼吸装置 | Self-rescue apparatus, namely, oxygen breathing units | Aparatos de autorrescate, a saber, unidades de respiración de oxígeno |
| 09 | 009-789 | 自救装置，即呼吸气体容器 | Self-rescue apparatus, namely, respiratory gas containers | Aparatos de autorrescate, a saber, contenedores de gas respiratorio |
| 09 | 009-787 | 实验室用解剖刀 | Scalpels for laboratory use | Bisturíes para uso en laboratorio |
| 09 | 009-786 | 卫星电话 | Satellite telephones | Teléfonos satelitales |
| 09 | 009-785 | 建井中关断流体用安全阀 | Safety valves for flow shutoff in well construction | Válvulas de seguridad para el corte de flujo en la construcción de pozos |
| 09 | 009-784 | 安全帽 | Safety helmets | Cascos de seguridad |
| 09 | 009-782 | 电源插头转换器 | Converters for electric plugs | Convertidores para enchufes eléctricos |
| 09 | 009-781 | 计量泵 | Controlled volume pumps | Bombas de volumen controlado |
| 09 | 009-778 | 放大器机架 | Racks for amplifiers | Racks para amplificadores |