Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
09 009-1416 救生带 Lifebelts Cinturones salvavidas
09 009-1415 水准尺(测量用) Levelling rods [for surveying] Reglas de nivelación [para topografía]
09 009-1414 水准测量机(用于测量) Level measuring machines [for surveying] Máquinas de medición de nivel [para topografía]
09 009-1413 水平指示器(水平仪) Level indicators [spirit levels] Indicadores de nivel [niveles de burbuja]
09 009-1412 液位指示器 Level indicators Indicadores de nivel
09 009-1411 液位计 Level gauges Indicadores de nivel
09 009-1409 镜头快门 Lens shutters Obturadores de lente
09 009-1406 长度测量规 Length measuring gauges Calibres de medición de longitud
09 009-1405 液晶面板 LCD panels Paneles LCD
09 009-1403 电子电路用连接器 Connectors for electronic circuits Conectores para circuitos electrónicos
09 009-1400 混凝土试验机 Concrete testing machines Máquinas de ensayo de hormigón
09 009-1399 浓度计 Concentration meters Medidores de concentración
09 009-1398 管理航空器控制装置用计算机 Computers for managing control devices for aircraft Ordenadores para la gestión de dispositivos de control de aeronaves
09 009-1394 激光测量系统 Laser measuring systems Sistemas de medición láser
09 009-1393 激光二极管 Laser diodes diodos láser
09 009-1392 大规模集成电路 Large scale integrated circuits Circuitos integrados a gran escala
09 009-1390 发光指针 Luminous pointers punteros luminosos
09 009-1388 光通量计 Luminoflux meters Medidores de luminoflux
09 009-1387 木材试验机 Lumber testing machines Máquinas de prueba de madera
09 009-1386 内置放大器扬声器 Loudspeakers with built in amplifiers Altavoces con amplificadores incorporados
09 009-1385 液位传感器 Liquid level sensors Sensores de nivel de líquido
09 009-1384 导光丝 Light-conducting filaments filamentos conductores de luz
09 009-1383 避雷针 Lightning arresters Pararrayos
09 009-1382 拍摄用照明装置 Lighting devices for taking pictures Dispositivos de iluminación para tomar fotografías
09 009-1381 灯开关 Light switches interruptores de luz