Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-166 | 实验室设备和用品，即卡尺 | Laboratory equipment and supplies, namely, calipers | Equipos y suministros de laboratorio, a saber, calibradores |
| 09 | 009-1659 | 插入式连接器 | Plug-in connectors | Conectores enchufables |
| 09 | 009-1658 | 插头连接器 | Plug connectors | Conectores de enchufe |
| 09 | 009-1657 | 插头适配器 | Plug adaptors | Adaptadores de enchufe |
| 09 | 009-1656 | 干版相机 | Plate cameras | Cámaras de placas |
| 09 | 009-1655 | 塑料试验机 | Plastic testing machines | Máquinas de prueba de plástico |
| 09 | 009-1654 | 测面仪 | Planimeters | Planímetros |
| 09 | 009-1652 | 天象仪投影机 | Planetarium projectors | Proyectores de planetario |
| 09 | 009-1651 | 日式方形量器（枡） | Japanese style box-shaped volume measure (masu) | Medida de volumen en forma de caja de estilo japonés (masu) |
| 09 | 009-1650 | 飞行中测试设备 | In-flight testing equipment | Equipos de prueba en vuelo |
| 09 | 009-165 | 工人用护膝 | Knee pads for workers | Rodilleras para trabajadores |
| 09 | 009-1649 | 干涉仪 | Interferometers | interferómetros |
| 09 | 009-1648 | 探测器用接口 | Interfaces for detectors | Interfaces para detectores |
| 09 | 009-1647 | 摄像机用接口电路 | Interface circuits for video cameras | Circuitos de interfaz para cámaras de vídeo |
| 09 | 009-1646 | 印刷电路形式的数据处理设备用接口卡 | Interface cards for data processing equipment in the form of printed circuits | Tarjetas de interfaz para equipos de procesamiento de datos en forma de circuitos impresos |
| 09 | 009-1645 | 内部通话装置 | Intercoms | Intercomunicadores |
| 09 | 009-1644 | 集成电路模块 | Integrated circuit modules | módulos de circuitos integrados |
| 09 | 009-1643 | 集成电路模块 | Integrated circuit module | Módulo de circuito integrado |
| 09 | 009-1642 | 牛奶质量参数测量仪器 | Instruments for measuring milk quality parameters | Instrumentos para medir parámetros de calidad de la leche |
| 09 | 009-1641 | 长度测量仪器 | Instruments for measuring length | Instrumentos para medir longitud |
| 09 | 009-1640 | 配合声音传输系统使用的个人耳机 | Personal headphones for use with sound transmitting systems | Auriculares personales para uso con sistemas de transmisión de sonido |
| 09 | 009-1639 | 个人电脑 | Personal computers | Computadoras personales |
| 09 | 009-1638 | 抛物面天线 | Parabolic antennas | Antenas parabólicas |
| 09 | 009-1637 | 寻呼设备 | Paging equipment | Equipo de búsqueda |
| 09 | 009-1636 | 寻呼装置 | Paging apparatus | Aparato de búsqueda |