Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-7248 | 音乐音序编辑用可下载计算机软件 | Downloadable computer software for music sequencing | Software informático descargable para secuenciación musical |
| 09 | 009-7249 | 以{指明主题}为内容的预录电子存储介质 | Pre-recorded electronic storage media featuring {indicate subject matter} | Soportes de almacenamiento electrónico pregrabados que incluyen {indicar el tema} |
| 09 | 009-7250 | 电子振荡器 | Electronic oscillators | osciladores electrónicos |
| 09 | 009-7251 | 电子谐振器 | Electronic resonators | resonadores electrónicos |
| 09 | 009-7252 | 视觉演示装置用电子笔 | Electronic pens for visual display units | Lápices electrónicos para unidades de visualización |
| 09 | 009-7253 | 电子货架标签 | Electronic shelf labels | Etiquetas electrónicas para estantes |
| 09 | 009-7254 | 电子货架标签（ESL） | Electronic shelf labels (ESLs) | Etiquetas electrónicas para estantes (ESL) |
| 09 | 009-7255 | 数字货架标签 | Digital shelf labels | Etiquetas digitales para estantes |
| 09 | 009-7256 | 医学培训模拟器 | Medical training simulators | simuladores de entrenamiento médico |
| 09 | 009-7257 | 电子医学培训模拟器 | Electronic medical training simulators | simuladores electrónicos de entrenamiento médico |
| 09 | 009-7258 | {具体指明，例如产科、外科、创伤护理等}领域的电子医学培训模拟器 | Electronic medical training simulators in the field of {specify, e.g., obstetrics, surgery, trauma care, etc.} | Simuladores electrónicos de entrenamiento médico en el campo de {especificar, por ejemplo, obstetricia, cirugía, atención de traumatismos, etc.} |
| 09 | 009-7259 | 电子兽医培训模拟器 | Electronic veterinary training simulators | simuladores electrónicos de entrenamiento veterinario |
| 09 | 009-7260 | 兽医培训模拟器 | Veterinary training simulators | Simuladores de entrenamiento veterinario |
| 09 | 009-7261 | 牙科培训模拟器 | Dental training simulators | simuladores de entrenamiento dental |
| 09 | 009-7262 | 电子牙科培训模拟器 | Electronic dental training simulators | simuladores electrónicos de entrenamiento dental |
| 09 | 009-7263 | 人体模型类医学培训模拟器 | Medical training simulators being manikins | Simuladores de entrenamiento médico que son maniquíes |
| 09 | 009-7264 | 人体模型类医学培训模拟器 | Medical training simulators being mannequins | Simuladores de entrenamiento médico que son maniquíes |
| 09 | 009-7265 | 人造身体部位类医学培训模拟器 | Medical training simulators being artificial body parts | simuladores de entrenamiento médico que son partes artificiales del cuerpo |
| 09 | 009-7266 | 人造身体部位类兽医培训模拟器 | Veterinary training simulators being artificial body parts | simuladores de entrenamiento veterinario que son partes artificiales del cuerpo |
| 09 | 009-7267 | 人造身体部位类牙科培训模拟器 | Dental training simulators being artificial body parts | simuladores de entrenamiento dental que son partes artificiales del cuerpo |
| 09 | 009-7268 | 人造手臂类静脉采血培训模拟器 | Phlebotomy training simulators being artificial arms | simuladores de entrenamiento en flebotomía que son brazos artificiales |
| 09 | 009-7269 | 教学设备类医学伤员人体模型 | Medical casualty manikins being teaching apparatus | Los maniquíes de urgencias médicas se utilizan como material didáctico |
| 09 | 009-7270 | 医务人员教学设备类伤员人体模型 | Casualty manikins being teaching apparatus for medical professionals | Los maniquíes de víctimas sirven como material didáctico para profesionales médicos |
| 09 | 009-7271 | 水上救援训练人体模型 | Water rescue training manikins | Maniquíes de entrenamiento para rescate acuático |
| 09 | 009-7272 | 心肺复苏（CPR）人体模型 | CPR (cardiopulmonary resuscitation) manikins | maniquíes para RCP (reanimación cardiopulmonar) |