Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-2720 | 配合红外探测器使用的集成电路模块 | Integrated circuit modules for use with infrared detectors | Módulos de circuitos integrados para uso con detectores infrarrojos |
| 09 | 009-272 | 唱机 | Phonographs | Fonógrafos |
| 09 | 009-2719 | 用于制造红外探测器的集成电路 | Integrated circuits for use in the manufacture of infrared detectors | Circuitos integrados para su uso en la fabricación de detectores infrarrojos |
| 09 | 009-2716 | 用于军事、执法、民用、科学和工业应用的红外探测器 | Infrared detectors for use in military, law enforcement, civil, scientific and industrial applications | Detectores infrarrojos para uso en aplicaciones militares, policiales, civiles, científicas e industriales |
| 09 | 009-2715 | 旋毛虫筛查用实验室装置和仪器 | Laboratory apparatus and instruments for use in screening for trichinella | Aparatos e instrumentos de laboratorio para su uso en la detección de triquinella |
| 09 | 009-2714 | 科学用传感器芯片 | Sensor chips for scientific use | Chips sensores para uso científico |
| 09 | 009-2713 | 安全传感器，即一氧化碳探测器、烟雾探测器以及一氧化碳和烟雾组合探测器 | Safety sensors, namely, carbon monoxide detectors, smoke detectors, and combination carbon monoxide and smoke detectors | Sensores de seguridad, a saber, detectores de monóxido de carbono, detectores de humo y detectores combinados de monóxido de carbono y humo |
| 09 | 009-2712 | 以面向患者的牙科治疗、操作和替代方案音视频信息为内容的可下载交互式多媒体软件 | Downloadable interactive multimedia software featuring audio and video information for patients on the subject of treatments, procedures and alternatives related to dentistry | Software multimedia interactivo descargable con información en audio y vídeo para pacientes sobre tratamientos, procedimientos y alternativas relacionados con la odontología |
| 09 | 009-2710 | 激光测距仪 | Laser rangefinders | Telémetros láser |
| 09 | 009-271 | 以{指明主题}为内容的唱片 | Phonograph records featuring {indicate subject matter} | Discos fonográficos que presentan {indicar el tema} |
| 09 | 009-2709 | 环境防护罩，即专用于容纳摄像机并保护其免受户外环境侵蚀和人为破坏的结构 | Environmental enclosures, namely, structures specially adapted to hold and protect cameras from outdoor elements and tampering | Recintos ambientales, es decir, estructuras especialmente adaptadas para contener y proteger las cámaras de los elementos exteriores y la manipulación |
| 09 | 009-2707 | 调节助听器声音大小的手持电子装置 | Handheld electronic units for adjusting sound levels in hearing aids | Unidades electrónicas portátiles para ajustar los niveles de sonido en audífonos |
| 09 | 009-2706 | 沙时计 | Sandglasses | Relojes de arena |
| 09 | 009-2703 | 控制付费电视服务访问的电子装置和设备 | Electronic apparatus and devices for controlling access to pay-television services | Aparatos y dispositivos electrónicos para controlar el acceso a los servicios de televisión de pago |
| 09 | 009-2477 | 电气控制面板用、连接多个数据和电气设备的电源接入端口 | Power access port for use with electrical control panels for connecting multiple data and electrical devices | Puerto de acceso de energía para usar con paneles de control eléctrico para conectar múltiples dispositivos eléctricos y de datos |
| 09 | 009-2476 | 声学分离装置 | Acoustic separation units | Unidades de separación acústica |
| 09 | 009-2474 | 可连接和断开电源和/或控制电缆的电气插头装置 | Electrical plug device enabling connection and disconnection of power and/or control cables | Dispositivo de enchufe eléctrico que permite la conexión y desconexión de cables de alimentación y/o control |
| 09 | 009-2473 | 电气控制面板用、连接多个数据和电气设备的数据接入端口 | Data access port for use with electrical control panels for connecting multiple data and electrical devices | Puerto de acceso a datos para usar con paneles de control eléctrico para conectar múltiples dispositivos eléctricos y de datos |
| 09 | 009-2472 | 油气井井下勘察测量设备 | Oil and gas well downhole survey and measurement equipment | Equipos de medición y estudio de fondo de pozos de petróleo y gas |
| 09 | 009-2470 | 电源插座测试仪 | Electrical outlet tester | Comprobador de tomas de corriente eléctricas |
| 09 | 009-247 | 变阻器 | Rheostats | Reóstatos |
| 09 | 009-2469 | 由计算机、多图像显示屏、多个输入设备和打印机组成的娱乐系统 | Entertainment system comprising a computer, multiple image display screen, multiple input devices and a printer | Sistema de entretenimiento que comprende una computadora, una pantalla de visualización de múltiples imágenes, múltiples dispositivos de entrada y una impresora |
| 09 | 009-2468 | 配合通信电台、对讲系统或其他通信网络收发器使用的通信耳机 | Communications headsets for use with communication radios, intercom systems, or other communications network transceivers | Auriculares de comunicaciones para usar con radios de comunicación, sistemas de intercomunicación u otros transceptores de redes de comunicaciones |
| 09 | 009-2466 | 通过互联网提供视频会议和电话服务的无线电视机 | Wireless television set for providing video conferencing and telephone service over the Internet | Televisor inalámbrico para proporcionar videoconferencia y servicio telefónico a través de Internet |
| 09 | 009-2465 | 用于{指明使用领域或功能}的电子发射器和接收器 | Electronic transmitters and receivers for {indicate area of use of function} | Transmisores y receptores electrónicos para {indicar área de uso de la función} |