Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-2515 | 吊坠形闪光安全灯，用于提高人员、物品或动物的可见度 | Flashing safety lights in the form of pendants for providing visibility for people, inanimate articles, or animals | Luces de seguridad intermitentes en forma de colgantes para proporcionar visibilidad a personas, objetos inanimados o animales |
| 09 | 009-2514 | 保护继电器类电气元件 | Electrical components in the nature of protection relays | componentes eléctricos del tipo de los relés de protección |
| 09 | 009-2513 | 电接触器类电气元件 | Electrical components in the nature of electric contactors | componentes eléctricos del tipo de los contactores eléctricos |
| 09 | 009-2512 | 通过视频点播服务提供的以{指明主题}为内容的可下载电影和电视节目 | Downloadable films and television programs featuring {indicate subject matter} provided via a video-on-demand service | Películas y programas de televisión descargables que presentan {indicar el tema} proporcionados a través de un servicio de video a pedido |
| 09 | 009-2511 | 照片晒印用干燥装置 | Drying apparatus for photographic prints | Aparato de secado para impresiones fotográficas |
| 09 | 009-2510 | 由配备身份核验用生物识别装置和违禁物品检测装置的电子通道组成的出入安检门 | Entry/exit security portal comprised of an electronic passageway equipped with biometric devices for identification verification and detection of impermissible items being carried through | Portal de seguridad de entrada/salida compuesto por un pasillo electrónico equipado con dispositivos biométricos para la verificación de la identificación y detección de artículos no permitidos que se transportan a través de él |
| 09 | 009-251 | 安全设备，即消防逃生梯 | Safety equipment, namely, fire escape ladders | Equipos de seguridad, a saber, escaleras de incendios |
| 09 | 009-2509 | 由微处理器、电子信号接收器和带电子信号应答器的钥匙扣组成的汽车无钥匙进入系统和无钥匙点火开关系统 | Keyless entry system and keyless ignition switch system for automotive vehicles comprised of a microprocessor, electronic signal receiver, and keyfob with electronic signal transponder | Sistema de entrada sin llave y sistema de interruptor de encendido sin llave para vehículos automotrices compuesto por un microprocesador, un receptor de señal electrónica y un llavero con transpondedor de señal electrónica |
| 09 | 009-2507 | 实验室用气化器 | Gasifiers for laboratory use | Gasificadores para uso en laboratorio |
| 09 | 009-2506 | 非医疗用途的入耳式监听器 | In-ear monitors not for medical purposes | monitores intraauriculares no destinados a uso médico |
| 09 | 009-2503 | 个性化电子邮件通信内容用可下载计算机数据库管理软件 | Downloadable computer database management software for use in personalizing the content of e-mail communications | Software descargable para la gestión de bases de datos informáticas, destinado a la personalización del contenido de las comunicaciones por correo electrónico |
| 09 | 009-250 | 安全设备，即信标灯 | Safety equipment, namely, beacon lights | Equipo de seguridad, a saber, luces de balizamiento |
| 09 | 009-2499 | 卫星图形表示和分析等可视化用可下载计算机软件 | Downloadable computer software for visualization in the nature of graphical representation and analysis of satellites | Software informático descargable para la visualización, representación gráfica y análisis de satélites |
| 09 | 009-2498 | 个人数字助理（PDA）专用保护携带盒 | Protective carrying cases specially adapted for personal digital assistants (PDA) | Estuches de transporte protectores especialmente adaptados para asistentes digitales personales (PDA) |
| 09 | 009-2497 | 实验室研究用可锁定培养皿 | Lockable petri dishes used in laboratory research | Placas de Petri con cerradura utilizadas en investigaciones de laboratorio |
| 09 | 009-2495 | 录有{指明主题或领域}领域口述内容的录音带 | Audio tapes featuring spoken word in the field of {indicate subject matter or field} | Cintas de audio con palabra hablada en el campo de {indicar tema o campo} |
| 09 | 009-2494 | 全球定位系统（GPS）装置专用保护携带盒 | Protective carrying cases specially adapted for global positioning system (GPS) apparatus | Estuches de transporte protectores especialmente adaptados para aparatos de sistema de posicionamiento global (GPS) |
| 09 | 009-2493 | 沙漏（计时装置） | Hourglasses [time measuring apparatus] | Relojes de arena [aparatos para medir el tiempo] |
| 09 | 009-2492 | 可通过互联网和无线设备下载的{指明下载内容，例如铃声、音乐、电子游戏} | Downloadable {indicate matter to be downloaded, e.g., ring tones, music, electronic games} via the internet and wireless devices | Descargable {indicar el material que se va a descargar, p. ej., tonos de llamada, música, juegos electrónicos} a través de Internet y dispositivos inalámbricos |
| 09 | 009-2491 | 选区重划用可下载计算机软件，即将较小地理区域合并为多个较大区域 | Downloadable computer software for redistricting, namely, aggregating smaller geographical areas into multiple larger areas | Software informático descargable para la redistribución de distritos, concretamente, la agrupación de áreas geográficas más pequeñas en múltiples áreas más grandes |
| 09 | 009-2490 | 数码照片查看器类数码相机配件 | Digital camera accessory in the nature of a digital photo viewer | Accesorio de cámara digital en forma de visor de fotografías digitales |
| 09 | 009-2489 | 配电系统，即配电板 | Electrical distribution systems, namely, power distribution panels | Sistemas de distribución eléctrica, a saber, paneles de distribución de energía |
| 09 | 009-2486 | 射频识别（RFID）凭证，即卡和标签，以及射频识别凭证读取器 | Radio frequency identification (RFID) credentials, namely, cards and tags, and readers for radio frequency identification credentials | Credenciales de identificación por radiofrecuencia (RFID), a saber, tarjetas y etiquetas, y lectores para credenciales de identificación por radiofrecuencia |
| 09 | 009-2484 | 测量湿度、霉菌、细菌、空气质量和水质等环境参数的电子仪器 | Electronic-based instruments for measuring environmental parameters including humidity, mold, bacteria, air quality and water quality | Instrumentos electrónicos para medir parámetros ambientales, incluida la humedad, el moho, las bacterias, la calidad del aire y la calidad del agua |
| 09 | 009-2483 | 电源插口 | Electrical outlets | Tomas de corriente eléctricas |