Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-2765 | 视频光盘播放器 | Video disc players | Reproductores de discos de vídeo |
| 09 | 009-2764 | 盒式录像机和播放机、光盘播放机、数字音频磁带录音机和播放机、电子日记本 | Video cassette recorders and players, compact disc players, digital audio tape recorders and players, electronic diaries | Grabadoras y reproductores de casetes de vídeo, reproductores de discos compactos, grabadoras y reproductores de cintas de audio digitales, agendas electrónicas |
| 09 | 009-2763 | 可下载的视频和计算机游戏程序 | Downloadable video and computer game programs | Programas de videojuegos y juegos de ordenador descargables |
| 09 | 009-2762 | 运载工具用无线电设备 | Vehicle radios | Radios de vehículos |
| 09 | 009-2760 | 电视 | Televisions | Televisores |
| 09 | 009-276 | 摄影投影仪 | Photographic projectors | Proyectores fotográficos |
| 09 | 009-2759 | 透明片投影装置 | Transparency projection apparatus | Aparato de proyección de transparencias |
| 09 | 009-2758 | 电子信号发射器 | Transmitters of electronic signals | Transmisores de señales electrónicas |
| 09 | 009-2756 | 交换机 | Switchboards | Cuadros de distribución |
| 09 | 009-2755 | 时间记录装置 | Time recording apparatus | Aparato de registro de tiempo |
| 09 | 009-2754 | 薄膜开关 | Thin film switches | Interruptores de película delgada |
| 09 | 009-2752 | 电话线 | Telephone wires | cables telefónicos |
| 09 | 009-2751 | 电话话筒 | Telephone transmitters | Transmisores telefónicos |
| 09 | 009-2750 | 电话装置和听筒 | Telephone apparatus and receivers | Aparatos telefónicos y receptores |
| 09 | 009-275 | 摄影闪光泡 | Photographic flashbulbs | Flashes fotográficos |
| 09 | 009-2749 | 遥测仪 | Telemeters | Telémetros |
| 09 | 009-2748 | 电报线 | Telegraph wires | cables telegráficos |
| 09 | 009-2747 | 磁带录音机和播放机 | Tape recorders and players | Grabadoras y reproductores de cintas |
| 09 | 009-2746 | 焊接用头盔 | Solderers' helmets | Cascos de soldador |
| 09 | 009-2744 | 测绘仪器 | Surveying instruments | instrumentos de topografía |
| 09 | 009-2743 | 计算机游戏卡带和光盘 | Computer game cartridges and discs | Cartuchos y discos de juegos de ordenador |
| 09 | 009-2742 | 空白数字存储介质 | Blank digital storage media | Medios de almacenamiento digital en blanco |
| 09 | 009-2518 | 碰撞测试假人、防撞护栏和碰撞轨道类冲击模拟测试设备 | Impact simulation test equipment in the nature of crash test dummies, crash barriers and crash tracks | Equipos de prueba de simulación de impacto en la forma de maniquíes de prueba de choque, barreras de choque y pistas de choque |
| 09 | 009-2517 | 可下载的电子游戏软件 | Downloadable electronic game software | Software de juegos electrónicos descargable |
| 09 | 009-2516 | 电子声音混合、处理和合成设备 | Electronic sound mixing, processing and synthesizing apparatus | Aparatos de mezcla, procesamiento y síntesis de sonido electrónico |