Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-7780 | 透射电子显微镜（TEM）及其结构部件 | Transmission electron microscopes (TEM) and structural parts thereof | Microscopios electrónicos de transmisión (TEM) y sus partes estructurales |
| 09 | 009-7781 | 工业渔业工人用防伤害防刺手套 | Puncture-resistant gloves for industrial fishery workers for protection against injury | Guantes resistentes a perforaciones para trabajadores de la pesca industrial para protección contra lesiones |
| 09 | 009-7782 | 工业渔业工人用防伤害防割手套 | Cut-resistant gloves for industrial fishery workers for protection against injury | Guantes resistentes a los cortes para trabajadores de la pesca industrial para protección contra lesiones |
| 09 | 009-7783 | 防护太空服 | Protective space suits | Trajes espaciales protectores |
| 09 | 009-7784 | 动物用GPS接收项圈 | GPS receiver collars for animals | collares receptores GPS para animales |
| 09 | 009-7785 | 电池模块 | Battery modules | Módulos de batería |
| 09 | 009-7786 | 在多种操作系统间容器化和部署应用程序的可下载软件 | Downloadable software for containerizing and deploying applications across multiple operating systems | Software descargable para la contenerización y el despliegue de aplicaciones en múltiples sistemas operativos |
| 09 | 009-7787 | 防弹防护衣 | Ballistic resistant body armor | Chaleco antibalas |
| 09 | 009-7788 | 船舶导航设备用安装装置 | Mounting devices for navigation apparatus for watercraft | Dispositivos de montaje para aparatos de navegación para embarcaciones |
| 09 | 009-7789 | 船舶用声呐换能器杆式安装架 | Sonar transducer pole mounts for watercraft | Soportes para mástiles de transductores de sonar para embarcaciones |
| 09 | 009-7790 | 使用检索增强生成（RAG）、用于{具体指明程序功能，例如构建聊天机器人、数据索引、文档摘要等；如程序限于特定内容或领域，指明其内容或使用领域}的可下载软件 | Downloadable software using retrieval-augmented generation (RAG) for {specify the function of the programs, e.g., building chatbots, indexing of data, summarizing documents, etc. and, if program is content- or field-specific, specify the content or field of use} | Software descargable que utiliza generación aumentada por recuperación (RAG) para {especifique la función de los programas, por ejemplo, creación de chatbots, indexación de datos, resumen de documentos, etc. y, si el programa es específico de contenido o campo, especifique el contenido o campo de uso} |
| 09 | 009-7791 | 智能手环 | Smart bracelets | pulseras inteligentes |
| 09 | 009-7792 | 智能首饰，即{具体指明智能首饰品类，例如手镯、耳环、戒指等} | Smart jewelry, namely, {specify the particular smart jewelry item, e.g., bracelets, earrings, rings, etc.} | Joyas inteligentes, es decir, {especifique el artículo de joyería inteligente en particular, por ejemplo, pulseras, pendientes, anillos, etc.} |
| 09 | 009-7793 | 智能首饰 | Smart jewellery | Joyería inteligente |
| 09 | 009-7794 | 智能首饰 | Smart jewelry | Joyería inteligente |
| 09 | 009-7795 | 热成像双筒望远镜 | Thermal binoculars | prismáticos térmicos |
| 09 | 009-7796 | 热成像武器瞄准具 | Thermal weapon sights | miras térmicas para armas |
| 09 | 009-7797 | 耳塞式耳机耳帽 | Ear tips for earbuds | Almohadillas para auriculares |
| 09 | 009-7798 | {指明主题}领域的可下载招股说明书 | Downloadable prospectuses in the field of {indicate subject matter} | Folletos informativos descargables en el campo de {indicar el tema} |
| 09 | 009-7799 | 漏水探测器 | Water leak detectors | detectores de fugas de agua |
| 09 | 009-7800 | 钠离子电池 | Sodium-ion batteries | Baterías de iones de sodio |
| 09 | 009-7801 | 多层太阳能电池 | Multilayer solar cells | Celdas solares multicapa |
| 09 | 009-7802 | 钙钛矿太阳能电池 | Perovskite solar cells | células solares de perovskita |
| 09 | 009-7803 | 动态随机存取存储器 | Dynamic random access memories | memorias de acceso aleatorio dinámico |
| 09 | 009-7804 | 使用高性能计算（HPC）、用于{具体指明程序功能，例如分析基因组测序数据、预报天气等；如程序限于特定内容或领域，指明其内容或使用领域}的可下载软件 | Downloadable software using high-performance computing (HPC) for {specify the function of the programs, e.g., analyzing genome sequencing data, forecasting weather conditions, etc., and, if program is content- or field-specific, the content or field of use} | Software descargable que utiliza computación de alto rendimiento (HPC) para {especifique la función de los programas, por ejemplo, análisis de datos de secuenciación del genoma, pronóstico de las condiciones meteorológicas, etc., y, si el programa es específico de un contenido o campo, el contenido o campo de uso} |