Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-7475 | 电路 | Electric circuits | circuitos eléctricos |
| 09 | 009-7476 | 电路 | Electrical circuits | circuitos eléctricos |
| 09 | 009-7477 | 钱币分拣机 | Money sorting machines | Máquinas clasificadoras de dinero |
| 09 | 009-7478 | 电压和功率调节器 | Voltage and power regulators | Reguladores de voltaje y potencia |
| 09 | 009-7479 | 货币分发器 | Money dispensers | Dispensadores de dinero |
| 09 | 009-7480 | USB充电器 | USB chargers | cargadores USB |
| 09 | 009-7481 | 适用于汽车点烟器插座的USB充电器 | USB chargers adapted for cigarette lighter sockets for cars | Cargadores USB adaptados para tomas de mechero de coche |
| 09 | 009-7482 | 适用于车辆点烟器插座的USB充电器 | USB chargers adapted for cigarette lighter sockets for vehicles | Cargadores USB adaptados para tomas de mechero de vehículos |
| 09 | 009-7483 | 适用于车辆点烟器插座的USB充电器 | USB chargers adapted for vehicle cigarette lighter sockets | Cargadores USB adaptados para tomas de mechero de vehículos |
| 09 | 009-7484 | 适用于汽车内点烟器插座的USB充电器 | USB chargers adapted for cigarette lighter sockets in cars | Cargadores USB adaptados para tomas de mechero en coches |
| 09 | 009-7485 | 适用于车辆内点烟器插座的USB充电器 | USB chargers adapted for cigarette lighter sockets in vehicles | Cargadores USB adaptados para tomas de mechero en vehículos |
| 09 | 009-7486 | 研究实验室用动物精液分析装置 | Animal semen analysing devices for research laboratory use | Dispositivos para el análisis de semen animal para uso en laboratorios de investigación |
| 09 | 009-7487 | 研究实验室用动物精子分析装置 | Animal sperm analyzing devices for research laboratory use | Dispositivos para el análisis de esperma animal para uso en laboratorios de investigación |
| 09 | 009-7488 | 实验室用动物精子分析仪 | Animal sperm analysers for laboratory use | Analizadores de esperma animal para uso en laboratorio |
| 09 | 009-7489 | 显微镜载玻片 | Microscope slides | portaobjetos de microscopio |
| 09 | 009-7490 | 玻璃基材制显微镜载玻片 | Microscope slides made from glass substrates | Portaobjetos de microscopio fabricados con sustratos de vidrio |
| 09 | 009-7491 | 实验室用玻璃基材制显微镜载玻片 | Microscope slides made from glass substrates for laboratory use | Portaobjetos de microscopio fabricados con sustratos de vidrio para uso en laboratorio |
| 09 | 009-7492 | 从银行账户进行在线支付的可下载应用程序编程接口（API）软件 | Downloadable application programming interface (API) software for making online payments from bank accounts | Software de interfaz de programación de aplicaciones (API) descargable para realizar pagos en línea desde cuentas bancarias |
| 09 | 009-7493 | 分发和分拣货币的机器 | Machines for dispensing and sorting money | Máquinas para dispensar y clasificar dinero |
| 09 | 009-7494 | 测速仪器 | Instruments for measuring speed | Instrumentos para medir la velocidad |
| 09 | 009-7495 | 测速仪器 | Speed measuring instruments | Instrumentos de medición de velocidad |
| 09 | 009-7496 | 电路和印刷电路板 | Electric circuits and printed circuit boards | Circuitos eléctricos y placas de circuitos impresos |
| 09 | 009-7497 | 电路和印刷电路板 | Electrical circuits and printed circuit boards | Circuitos eléctricos y placas de circuitos impresos |
| 09 | 009-7498 | 电路和电路板 | Electrical circuits and circuit boards | Circuitos eléctricos y placas de circuitos |
| 09 | 009-7499 | 电信发射器类点对点通信设备 | Apparatus for point-to-point communications in the nature of telecommunications transmitters | Aparatos para comunicaciones punto a punto, similares a transmisores de telecomunicaciones |