Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-7348 | 利用区块链技术经非同质化代币（NFT）认证的可下载虚拟收藏品，即{指明主题，例如运动鞋、集换卡等}领域的图像 | Downloadable virtual collectibles in the nature of images in the field of {indicate subject matter, e.g., sneakers, trading cards, etc.} authenticated by non-fungible tokens (NFTs) using blockchain technology | Coleccionables virtuales descargables en forma de imágenes del tipo {indicar el tema, por ejemplo, zapatillas deportivas, cromos, etc.}, autenticados mediante tokens no fungibles (NFT) utilizando tecnología blockchain |
| 09 | 009-7349 | 利用区块链技术经非同质化代币（NFT）认证的可下载虚拟收藏品，即音乐片段 | Downloadable virtual collectibles in the nature of music clips authenticated by non-fungible tokens (NFTs) using blockchain technology | Coleccionables virtuales descargables en forma de clips musicales autenticados mediante tokens no fungibles (NFT) utilizando tecnología blockchain |
| 09 | 009-7350 | 利用区块链技术经非同质化代币（NFT）认证的可下载虚拟收藏品，即{具体指明主题，例如电影、音乐会、体育精彩片段等}领域的视频片段 | Downloadable virtual collectibles in the nature of video clips in the field of {specify subject matter, e.g., movies, music concerts, sports highlights, etc.} authenticated by non-fungible tokens (NFTs) using blockchain technology | Coleccionables virtuales descargables en forma de videoclips del tipo {especifique el tema, por ejemplo, películas, conciertos, resúmenes deportivos, etc.}, autenticados mediante tokens no fungibles (NFT) utilizando tecnología blockchain |
| 09 | 009-7351 | 可下载的可打印刺绣图样 | Downloadable printable embroidery patterns | Patrones de bordado imprimibles descargables |
| 09 | 009-7352 | 可下载的可打印编织图样 | Downloadable printable knitting patterns | Patrones de punto imprimibles descargables |
| 09 | 009-7353 | 可下载的可打印服装道具图样 | Downloadable printable patterns for costumes | Patrones imprimibles descargables para disfraces |
| 09 | 009-7354 | 可下载的可打印裁衣图样 | Downloadable printable patterns for dressmaking | Patrones imprimibles descargables para confección de ropa |
| 09 | 009-7355 | {指明缝制物品，例如服装道具、连衣裙等}用可下载可打印缝纫图样 | Downloadable printable sewing patterns for {indicate items to be sewn, e.g., costumes, dresses, etc.} | Patrones de costura imprimibles y descargables para {indicar los artículos a coser, por ejemplo, disfraces, vestidos, etc.} |
| 09 | 009-7356 | 可下载的可打印连衣裙制作图样 | Downloadable printable patterns for making dresses | Patrones imprimibles descargables para hacer vestidos |
| 09 | 009-7357 | 可下载的可打印服装制作图样 | Downloadable printable patterns for making clothes | Patrones imprimibles descargables para confeccionar ropa |
| 09 | 009-7358 | 可下载的可打印被子图样 | Downloadable printable quilt patterns | Patrones de patchwork imprimibles descargables |
| 09 | 009-7359 | 可下载的可打印绗缝图样 | Downloadable printable quilting patterns | Patrones de acolchado imprimibles descargables |
| 09 | 009-7360 | 可下载的可打印缝纫图样 | Downloadable printable sewing patterns | Patrones de costura imprimibles descargables |
| 09 | 009-7361 | 可下载的可打印贴花图样 | Downloadable printable applique patterns | Patrones de apliques imprimibles descargables |
| 09 | 009-7362 | 可下载的可打印十字绣图样 | Downloadable printable cross stitch patterns | Patrones de punto de cruz imprimibles y descargables |
| 09 | 009-7363 | 可下载的可打印绳结编织图样 | Downloadable printable macrame patterns | Patrones de macramé imprimibles descargables |
| 09 | 009-7364 | 可下载的可打印针绣图样 | Downloadable printable needlepoint patterns | Patrones de punto de cruz imprimibles y descargables |
| 09 | 009-7365 | 可下载的可打印钩针地毯图样 | Downloadable printable latch hook patterns | Patrones imprimibles descargables para tejer con gancho |
| 09 | 009-7366 | 用作教具的钟面类教育设备 | Educational apparatus in the nature of clock faces for use as teaching aids | Aparatos didácticos en forma de esferas de reloj para su uso como material didáctico |
| 09 | 009-7367 | 用作儿童教具的钟面类教育设备 | Educational apparatus in the nature of clock faces for use as teaching aids for children | Aparatos educativos en forma de esferas de reloj para usar como material didáctico para niños |
| 09 | 009-7368 | 摩托车仪表盘薄膜晶体管（TFT）显示面板专用罩 | Fitted covers for thin-film transistor (TFT) display panels on motorcycle dashboards | Cubiertas a medida para paneles de visualización de transistores de película delgada (TFT) en tableros de motocicletas |
| 09 | 009-7369 | 摩托车仪表盘薄膜晶体管（TFT）显示屏专用罩 | Fitted covers for thin-film transistor (TFT) display screens on motorcycle dashboards | Cubiertas a medida para pantallas de transistores de película delgada (TFT) en los salpicaderos de las motocicletas |
| 09 | 009-7370 | 摩托车仪表盘LCD屏专用罩 | Fitted covers for LCD screens on motorcycle dashboards | Fundas protectoras para pantallas LCD en salpicaderos de motocicletas |
| 09 | 009-7371 | 摩托车仪表盘用LCD屏 | LCD screens for motorcycle dashboards | Pantallas LCD para salpicaderos de motocicletas |
| 09 | 009-7372 | 由速度表和{指明，例如显示屏、燃油表等}组成的摩托车仪表板 | Motorcycle instrument panels comprised of speedometers and {indicate, e.g., display screens, fuel gauges, etc.} | Los paneles de instrumentos de las motocicletas constan de velocímetros y {indican, por ejemplo, pantallas de visualización, indicadores de combustible, etc.} |