Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 006-120 | 金属门牌号 | Metal house numbers | Números de casa de metal |
| 06 | 006-1193 | 金属铸造用金属模 | Metallic moulds for metal casting | Moldes metálicos para fundición de metales |
| 06 | 006-1190 | 金属护壁板 | Metal wainscotting | Revestimiento de metal |
| 06 | 006-119 | 游泳池用金属软管 | Metal hoses for swimming pools | Mangueras metálicas para piscinas |
| 06 | 006-1188 | 用于{指明特定动物，例如猪、狗、鸡等}的模块化金属动物舍 | Modular metal animal houses for {indicate specific animal, e.g., pigs, dogs, chickens, etc.} | Casas modulares de metal para animales para {indicar animal específico, p. ej. cerdos, perros, gallinas, etc.} |
| 06 | 006-1187 | 用于{指明动物类型，例如猪、狗、鸡等}的预制金属舍 | Pre-fabricated metal houses for {indicate type of animal, e.g., pigs, dogs, chickens, etc.} | Casas prefabricadas de metal para {indicar tipo de animal, p.ej. cerdos, perros, gallinas, etc.} |
| 06 | 006-1185 | 用于移动{指明，例如货物、牲畜、垃圾等}的金属滑槽（非机器部件） | Metal chutes for moving {specify, e.g., goods, livestock, trash, etc.} [not being parts of machines] | Conductos metálicos para mover {especificar, por ejemplo, mercancías, ganado, basura, etc.} [que no sean partes de máquinas] |
| 06 | 006-1180 | 预制金属猪栏 | Pre-fabricated metal pigsties | Pocilgas metálicas prefabricadas |
| 06 | 006-118 | 管道用金属软管 | Metal hoses for plumbing use | Mangueras metálicas para uso de fontanería |
| 06 | 006-1178 | 模块化金属猪栏 | Modular metal pigsties | Pocilgas metálicas modulares |
| 06 | 006-1177 | 建筑用金属隔断 | Metal partitions for building | Tabiques metálicos para edificación |
| 06 | 006-1175 | 建筑业用作承重面的金属垫板 | Metal mats for use as load support surfaces in the construction industry | Esteras metálicas para uso como superficies de soporte de carga en la industria de la construcción |
| 06 | 006-1174 | 金属植物标牌 | Metal plant markers | Marcadores de plantas de metal |
| 06 | 006-1172 | 修补金属百叶窗用粘合贴片 | Adhesive patches for repairing metal window shutters | Parches adhesivos para reparar contraventanas metálicas |
| 06 | 006-1170 | 未加工或半加工的普通金属及其合金 | Common metals and their alloys, unwrought or semi-wrought | Metales comunes y sus aleaciones, en bruto o semielaborados |
| 06 | 006-117 | 农用金属软管 | Metal hoses for agricultural use | Mangueras metálicas para uso agrícola |
| 06 | 006-1169 | 金属包装托盘 | Metal packaging trays | Bandejas de embalaje metálicas |
| 06 | 006-998 | 主要由金属制成的海上钻井平台 | Offshore drilling platforms made primarily of metal | Plataformas de perforación offshore hechas principalmente de metal |
| 06 | 006-997 | 金属鱼尾板（钢轨紧固五金件） | Metal fish plates in the nature of hardware for fastening rails | Placas de pescado metálicas con carácter de herraje para la fijación de rieles |
| 06 | 006-996 | 角砧 | Bick-irons | Hierros Bick |
| 06 | 006-554 | 钢棒 | Steel rods | Varillas de acero |
| 06 | 006-553 | 钢轨 | Steel rails | Rieles de acero |
| 06 | 006-549 | 建筑用钢框架 | Steel frames for building | Marcos de acero para construcción |
| 06 | 006-547 | 罐用钢 | Steel for cans | Acero para latas |
| 06 | 006-546 | 钢桶（空的） | Steel drums [sold empty] | Tambores de acero [vendidos vacíos] |