Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 006-204 | 金属盆 | Metal tubs | Tinas de metal |
| 06 | 006-203 | 金属管材 | Metal tubing | Tubos de metal |
| 06 | 006-202 | 搅拌砂浆用金属槽 | Metal troughs for mixing mortar | Canaletas metálicas para mezclar mortero |
| 06 | 006-201 | 用作桌子支撑的金属搁架 | Metal trestles for use as table supports | Caballetes metálicos para utilizar como soportes de mesa |
| 06 | 006-802 | 涡轮机用金属锻件 | Metal forgings for turbines | Forjados metálicos para turbinas |
| 06 | 006-801 | 用于制造印刷电路板的覆铜板 | Copper clad laminates for use in the manufacture of printed circuit boards | Laminados revestidos de cobre para su uso en la fabricación de placas de circuitos impresos |
| 06 | 006-800 | 防止液体形成涡流的抑涡器类金属板 | Metal panels in the nature of suppressors for preventing vortex formations in liquids | Paneles metálicos con carácter de supresores para evitar la formación de vórtices en líquidos |
| 06 | 006-80 | 金属门 | Metal doors | Puertas metálicas |
| 06 | 006-8 | 非贵金属半身像 | Busts of non-precious metal | Bustos de metales no preciosos |
| 06 | 006-799 | 用作汽车零部件原材料的钢铁 | Iron and steel for use as raw materials for automobile parts | Hierro y acero para su uso como materia prima para piezas de automóviles |
| 06 | 006-796 | 柔性箔制饮料袋 | Beverage pouch made of flexible foil | Bolsa para bebidas hecha de lámina flexible |
| 06 | 006-795 | {指明预制或模块化}金属马厩类动物围栏 | Animal enclosures in the nature of {specify prefabricated or modular} metal stables | Recintos para animales en forma de establos metálicos {especificar prefabricados o modulares} |
| 06 | 006-794 | 金属建筑材料，即炉子、加热器、炉灶和锅炉外部通风用排气软管 | Metal construction materials, namely, exhaust vent hoses for external ventilation of furnaces, heaters, stoves and boilers | Materiales de construcción metálicos, a saber, mangueras de ventilación de escape para ventilación externa de hornos, calentadores, estufas y calderas |
| 06 | 006-793 | 金属安全门 | Metal safety doors | Puertas de seguridad metálicas |
| 06 | 006-792 | 乘客用金属移动登机梯 | Mobile boarding stairs, of metal, for passengers | Escaleras móviles de embarque, metálicas, para pasajeros |
| 06 | 006-791 | 金属自行车比赛号码牌 | Bicycle racing number plates made of metal | Placas de matrícula de bicicletas de carreras hechas de metal |
| 06 | 006-79 | 金属门环 | Metal doorknockers | Aldabas de metal |
| 06 | 006-789 | 建筑业墙壁、阁楼、天花板和地板用于连接板材的铝胶带 | Aluminum tape used to join panels for use in wall, attic, ceiling and flooring applications in the building industry | Cinta de aluminio utilizada para unir paneles para su uso en aplicaciones de paredes, áticos, techos y pisos en la industria de la construcción |
| 06 | 006-788 | 金属冰场围板 | Metal dasher boards | Tableros de instrumentos de metal |
| 06 | 006-787 | 金属地下污水和径流水池 | Metal in-ground sewage and water run-off basins | Depósitos de aguas residuales y escorrentía de agua enterrados de metal |
| 06 | 006-786 | 建筑施工中使用的金属电缆桥架 | Metal cable trays used in building construction | Bandejas de cables metálicas utilizadas en la construcción de edificios |
| 06 | 006-785 | 砖墙挂板组件，即金属轨道和金属夹 | Brick siding components, namely metal track and metal clips | Componentes de revestimiento de ladrillo, a saber, rieles de metal y clips de metal |
| 06 | 006-782 | 室内金属百叶窗 | Interior metal shutters | Persianas metálicas interiores |
| 06 | 006-781 | 铝制表彰牌 | Aluminum recognition plaques | Placas de reconocimiento de aluminio |
| 06 | 006-780 | 青铜表彰牌 | Bronze recognition plaques | Placas de reconocimiento de bronce |