Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 005-534 | 抗毒血清 | Antitoxic sera | Sueros antitóxicos |
| 05 | 005-532 | 解热镇痛药 | Antipyretic analgesics | Analgésicos antipiréticos |
| 05 | 005-531 | 皮肤科用抗微生物药 | Antimicrobials for dermatologic use | Antimicrobianos para uso dermatológico |
| 05 | 005-530 | 医用抗真菌药膏 | Antifungal creams for medical use | Cremas antimicóticas para uso médico |
| 05 | 005-53 | 女性卫生垫 | Feminine hygiene pads | Compresas higiénicas femeninas |
| 05 | 005-529 | 解毒剂 | Antidotes | Antídotos |
| 05 | 005-527 | 抗生素制剂 | Antibiotic preparations | Preparaciones antibióticas |
| 05 | 005-526 | 医用抗菌物质 | Antibacterial substances for medical purposes | Sustancias antibacterianas para uso médico |
| 05 | 005-525 | 抗过敏药 | Antiallergic medicines | Medicamentos antialérgicos |
| 05 | 005-524 | 用于人工授精的动物精液 | Animal semen for artificial insemination | Semen animal para inseminación artificial |
| 05 | 005-523 | 止汗药 | Anhidrotics | Anhidróticos |
| 05 | 005-521 | 雄激素制剂 | Androgen preparations | Preparaciones de andrógenos |
| 05 | 005-52 | 用于{指明具体动物或类别，例如猫、狗、宠物、牲畜}的饲料补充剂 | Feed supplements for {indicate specific animal or category, e.g., cats, dogs, pets, livestock} | Suplementos alimenticios para {indicar animal o categoría específica, p. ej., gatos, perros, mascotas, ganado} |
| 05 | 005-518 | 牙科和牙科技术用贵金属合金 | Alloys of precious metal for use in dentistry and dentistry technology | Aleaciones de metales preciosos para uso en odontología y tecnología odontológica |
| 05 | 005-517 | 肾上腺激素制剂 | Adrenal hormone preparations | Preparaciones de hormonas suprarrenales |
| 05 | 005-514 | 兽用抗感染产品 | Anti-infective products for veterinary use | Productos antiinfecciosos para uso veterinario |
| 05 | 005-513 | 抗糖尿病制剂 | Anti-diabetic preparations | Preparaciones antidiabéticas |
| 05 | 005-512 | 抗糖尿病药品 | Anti-diabetic pharmaceuticals | fármacos antidiabéticos |
| 05 | 005-511 | 抗皮肤感染药 | Anti-dermoinfectives | Antidermoinfecciosos |
| 05 | 005-510 | 粘蝇纸 | Fly catching paper | Papel para atrapar moscas |
| 05 | 005-509 | 牙科用固定材料 | Fixing materials for dental purposes | Materiales de fijación para uso dental |
| 05 | 005-508 | 牙科和牙科技术用窝沟封闭剂 | Fissure sealant for dental and dental technical purposes | Sellador de fisuras para uso dental y técnico dental |
| 05 | 005-506 | 排泄药（泻药） | Evacuants [purgatives] | Evacuantes [purgantes] |
| 05 | 005-505 | 红霉素制剂 | Erythromycin preparations | Preparaciones de eritromicina |
| 05 | 005-504 | 通经药 | Emmenagogues | Emenagogos |