Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 044-3009 | {指明，例如精神健康障碍、自身免疫性疾病、学习障碍等}医学治疗领域的咨询 | Consultancy in the field of the medical treatment of {indicate, e.g., mental health disorders, autoimmune diseases, learning disabilities, etc.} | consultoría en el campo del tratamiento médico de {indicar, por ejemplo, trastornos de salud mental, enfermedades autoinmunes, dificultades de aprendizaje, etc.} |
| 44 | 044-3010 | {指明身体状况或疾病，例如癌症、学习障碍等}诊断和治疗领域的咨询服务 | Consulting services in the field of the diagnosis and treatment of {specify physical condition or disease, e.g., cancer, learning disabilities, etc.} | servicios de consultoría en el campo del diagnóstico y tratamiento de {especifique la condición física o enfermedad, por ejemplo, cáncer, discapacidades del aprendizaje, etc.} |
| 44 | 044-3011 | 水疗浴服务 | Spa bath services | servicios de baño de spa |
| 44 | 044-3012 | 肝炎筛查服务 | Hepatitis screening services | servicios de exploración de la hepatitis |
| 44 | 044-3013 | 修眉服务 | Eyebrow shaping services | servicios de modelado de las cejas |
| 44 | 044-3014 | 电解脱毛美容服务 | Cosmetic electrolysis for the removal of hair | electrolisis cosmética para la depilación |
| 44 | 044-3015 | 身体导向心理疗法服务 | Body-oriented psychotherapy services | servicios de psicoterapia orientados al cuerpo |
| 44 | 044-3016 | 户外水疗浴服务 | Outdoor spa bath services | servicios de baños termales en exterior |
| 44 | 044-3017 | 室内水疗浴服务 | Indoor spa bath services | servicios de baños termales en interior |
| 44 | 044-3018 | 马辅助治疗服务 | Equine-assisted therapy services | servicios de terapia asistida con caballos |
| 44 | 044-3019 | 医疗用免疫检测服务 | Immunodetection services for medical purposes | servicios de inmunodetección para uso médico |
| 44 | 044-3020 | 植皮 | Skin grafting | injertos de piel |
| 44 | 044-3021 | 草坪种植 | Lawn cultivation | cultivo de césped |
| 44 | 044-3022 | 食用菌栽培领域的咨询 | Consultancy in the field of cultivation of edible mushrooms | consultoría en el campo del cultivo de setas comestibles |
| 44 | 044-3023 | 上门验光服务 | Home-visit optometry services | servicios de optometría a domicilio |
| 44 | 044-3025 | 隔离患者体检 | Medical examination of quarantined patients | examen médico de pacientes en cuarentena |
| 44 | 044-3026 | 隔离患者体检服务 | Medical examination services of quarantined patients | servicios de examen médico de pacientes en cuarentena |
| 44 | 044-3027 | 人工呼吸用呼吸面罩出租 | Rental of respiratory masks for artificial respiration | alquiler de mascarillas respiratorias para la respiración artificial |
| 44 | 044-3028 | 出租医用呼吸面罩 | Rental of respiratory masks for medical purposes | alquiler de mascarillas respiratorias para uso médico |
| 44 | 044-3029 | 为{指明，例如癌症患者、孕妇等}提供健康领域的咨询 | Consulting in the field of health for {indicate, e.g., cancer patients, pregnant women, etc.} | consultoría en el ámbito de la salud para {indicar, por ejemplo, pacientes con cáncer, mujeres embarazadas, etc.} |
| 44 | 044-3030 | 为{指明，例如癌症患者、孕妇等}提供营养领域的咨询 | Consulting in the field of nutrition for {indicate, e.g., cancer patients, pregnant women, etc.} | asesoramiento en el campo de la nutrición para {indicar, por ejemplo, pacientes con cáncer, mujeres embarazadas, etc.} |
| 44 | 044-3031 | 为{指明，例如癌症患者、孕妇等}提供健康、身心健康和营养领域的咨询 | Consulting in the fields of health, wellness, and nutrition for {indicate, e.g., cancer patients, pregnant women, etc.} | asesoramiento en los campos de la salud, el bienestar y la nutrición para {indicar, por ejemplo, pacientes con cáncer, mujeres embarazadas, etc.} |
| 44 | 044-3032 | 作为健康活动组成部分为患者接种疫苗 | Administering vaccines to patients as part of a wellness event | administrar vacunas a pacientes como parte de un evento de bienestar |
| 44 | 044-3033 | 作为员工健康活动组成部分为患者接种疫苗 | Administering vaccines to patients as part of an employee wellness event | administrar vacunas a pacientes como parte de un evento de bienestar para empleados |
| 44 | 044-3034 | 作为健康活动组成部分进行医学筛查 | Medical screening as part of a wellness event | examen médico como parte de un evento de bienestar |