Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 044-2984 | 使用培养细胞对{指明病症或疾病，例如骨关节炎、癌症等}进行医学治疗 | Medical treatment of {indicate condition or disease, e.g., osteoarthritis, cancer, etc.} using cultured cells | tratamiento médico de {indicar afección o enfermedad, por ejemplo, osteoartritis, cáncer, etc.} mediante el uso de células cultivadas |
| 44 | 044-2985 | 使用培养细胞的医学治疗 | Medical treatment using cultured cells | tratamientos médicos que utilizan células cultivadas |
| 44 | 044-2986 | 哺乳咨询类产后护理服务 | Postnatal care services in the nature of lactation consultancy | servicios de atención posnatal en forma de asesoramiento sobre lactancia |
| 44 | 044-2987 | 按摩治疗类产后护理服务 | Postnatal care services in the nature of massage therapy | servicios de atención posnatal en forma de terapia de masaje |
| 44 | 044-2988 | 提供景观建筑领域的信息 | Providing information in the field of landscape architecture | proporcionar información en el campo de la arquitectura del paisaje |
| 44 | 044-2989 | 在中途之家提供药物滥用治疗 | Providing substance abuse treatment at halfway houses | proporcionar tratamiento para el abuso de sustancias en centros de reinserción social |
| 44 | 044-2990 | 浴用氢水发生器出租 | Rental of hydrogen water generators for baths | alquiler de generadores de agua hidrogenada para baños |
| 44 | 044-2991 | 出租医用已充气氧气瓶 | Rental of oxygen cylinders, filled, for medical purposes | alquiler de bombonas de oxígeno, llenas, para uso médico |
| 44 | 044-2992 | 药物滥用治疗服务 | Substance abuse treatment services | servicios de tratamiento para el abuso de sustancias |
| 44 | 044-2993 | 野生动物管理 | Wildlife management | gestión de la fauna silvestre |
| 44 | 044-2994 | 种植牙手术服务 | Dental implant surgery services | servicios de cirugía de implantes dentales |
| 44 | 044-2995 | 牙根管治疗服务 | Dental root canal treatment services | servicios de tratamiento de conductos dentales |
| 44 | 044-2996 | 牙齿涂氟治疗服务 | Dental fluoride treatment services | servicios de tratamiento dental a base de flúor |
| 44 | 044-2997 | 假牙验配服务 | Denture fitting services | servicios de ajuste de prótesis dentales |
| 44 | 044-2998 | 接发服务 | Hair extension services | servicios de extensión de cabello |
| 44 | 044-2999 | 动物绝育诊所服务 | Animal spay and neuter clinic services | servicios de clínica de esterilización y castración de animales |
| 44 | 044-3000 | 动物绝育服务 | Animal spaying and neutering services | servicios de ovariectomía y castración de animales |
| 44 | 044-3001 | 与听力损失相关的医疗咨询 | Medical consultancy relating to hearing loss | consultoría médica en materia de pérdida de la capacidad auditiva |
| 44 | 044-3002 | 提供听力筛查服务 | Providing hearing screening services | prestación de servicios de detección auditiva |
| 44 | 044-3003 | 提供听力测试服务 | Providing hearing testing services | prestación de servicios de pruebas auditivas |
| 44 | 044-3004 | 言语和听力治疗服务 | Speech and hearing therapy services | servicios de ortofonía y de rehabilitación auditiva |
| 44 | 044-3005 | 痣去除服务 | Nevus removal services | servicios de eliminación de nevos |
| 44 | 044-3006 | 阅读障碍治疗 | Treatment of dyslexia | tratamiento de la dislexia |
| 44 | 044-3007 | 阅读障碍治疗领域的咨询服务 | Consulting services in the field of treatment of dyslexia | servicios de consultoría en el campo del tratamiento de la dislexia |
| 44 | 044-3008 | {指明，例如精神健康障碍、自身免疫性疾病、学习障碍等}医学诊断领域的咨询 | Consultancy in the field of the medical diagnosis of {indicate, e.g., mental health disorders, autoimmune diseases, learning disabilities, etc.} | consultoría en el campo del diagnóstico médico de {indicar, por ejemplo, trastornos de salud mental, enfermedades autoinmunes, dificultades de aprendizaje, etc.} |