Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 43 | 043-2327 | 为无家可归者或贫困者提供膳食 | Supplying meals to the homeless or underprivileged | suministro de comidas a personas sin hogar o desfavorecidas |
| 43 | 043-99 | 为旅客预订酒店房间 | Reservation of hotel rooms for travellers | reserva de habitaciones de hotel para viajeros |
| 43 | 043-98 | 为旅客预订酒店房间 | Reservation of hotel rooms for travelers | reserva de habitaciones de hotel para viajeros |
| 43 | 043-93 | 茶室 | Tea rooms | salones de té |
| 43 | 043-92 | 旅游客栈 | Tourist inns | posadas turísticas |
| 43 | 043-91 | 葡萄酒吧 | Wine bars | servicios de bares especializados en vinos |
| 43 | 043-86 | 儿童保育服务 | Child care services | servicios de cuidado infantil |
| 43 | 043-85 | 英式酒吧 | Pubs | pubs |
| 43 | 043-73 | 咖啡店 | Coffee shops | cafeterías |
| 43 | 043-70 | 侍酒师服务，即提供葡萄酒以及葡萄酒与食物搭配的建议 | Sommelier services, namely, providing advice on wine and wine and food pairing | servicios de sumiller, a saber, asesoramiento sobre vinos y maridajes de vinos y comidas |
| 43 | 043-67 | 旅行社服务，即预订餐厅和餐饮 | Travel agency services, namely, making reservations and bookings for restaurants and meals | servicios de agencia de viajes, a saber, gestión de reservas de restaurantes y comidas |
| 43 | 043-66 | 慈善服务，即向有需要的人提供食物 | Charitable services, namely, providing food to needy persons | servicios de caridad, a saber, proporcionar alimentos a personas necesitadas |
| 43 | 043-65 | 慈善服务，即向有需要的人提供家具 | Charitable services, namely, providing furniture to needy persons | servicios de beneficencia, a saber, proporcionar muebles a personas necesitadas |
| 43 | 043-63 | 烹饪艺术领域的咨询服务 | Consulting services in the field of culinary arts | servicios de consultoría en el campo de las artes culinarias |
| 43 | 043-62 | 餐饮承办 | Catering | servicios de catering |
| 43 | 043-60 | 食堂服务 | Canteen services | servicios de comedores |
| 43 | 043-49 | 提供有关葡萄酒特性的信息 | Providing information about wine characteristics | suministro de información enológica |
| 43 | 043-4 | 鸡尾酒廊 | Cocktail lounges | salones de cócteles |
| 43 | 043-39 | 办公室咖啡供应服务 | Office coffee supply services | servicios de suministro de café para oficinas |
| 43 | 043-38 | 托儿所和日托中心 | Nurseries and day care centers | guarderías y centros de cuidado diurno |
| 43 | 043-36 | 为他人预订酒店 | Making hotel reservations for others | servicios de reserva de hoteles para terceros |
| 43 | 043-309 | 为旅行者提供旅行住宿信息服务和旅行住宿预订代理服务 | Providing travel lodging information services and travel lodging booking agency services for travelers | suministro de información sobre alojamiento para viajeros y servicios de agencia de reserva de alojamiento para viajeros |
| 43 | 043-307 | 出租私人豪宅作为度假临时居所 | Rental of private mansions as temporary living accommodations for vacation stays | alquiler de mansiones privadas como alojamiento temporal para estancias vacacionales |
| 43 | 043-304 | 提供宾馆服务 | Providing guesthouse services | suministro de servicios de casas de huéspedes |
| 43 | 043-301 | 提供日间照料中心 | Providing day care centers | proporcionar centros de cuidado diurno |