Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 041-2980 | 组织和举办面向青少年的篮球训练计划 | Organising and conducting of basketball training programs for young people | organización y conducción de programas de entrenamiento de baloncesto para jóvenes |
| 41 | 041-2981 | 为美发和美容相关教育目的组织展览 | Organisation of exhibitions for educational purposes relating to hairdressing and beauty | organización de exposiciones con fines educativos soble la peluquería y la belleza |
| 41 | 041-2982 | 为美发和美容相关教育目的安排展览 | Arranging of exhibitions for educational purposes relating to hairdressing and beauty | organización de exposiciones con fines educativos soble la peluquería y la belleza |
| 41 | 041-2983 | 组织击剑比赛 | Organisation of fencing competitions | organización de competiciones de esgrima |
| 41 | 041-2984 | 安排击剑比赛 | Arranging of fencing competitions | organización de competiciones de esgrima |
| 41 | 041-2985 | 提供在线翻译 | Providing online translation | suministro de servicios de traducción en línea |
| 41 | 041-2986 | 提供在线翻译服务 | Provision of online translation services | suministro de servicios de traducción en línea |
| 41 | 041-2987 | 提供在线翻译 | Provision of online translation | suministro de servicios de traducción en línea |
| 41 | 041-2988 | 组织围棋比赛 | Organisation of go game competitions | organización de competiciones del juego de go |
| 41 | 041-2989 | 安排围棋比赛 | Arranging of go game competitions | organización de competiciones del juego de go |
| 41 | 041-2990 | 在线报纸出版 | Online publication of newspapers | publicación en línea de diarios |
| 41 | 041-2991 | 组织国际象棋比赛 | Organization of chess games | organización de juegos de ajedrez |
| 41 | 041-2992 | 安排国际象棋比赛 | Arranging of chess games | organización de juegos de ajedrez |
| 41 | 041-2993 | 安排国际象棋比赛 | Arranging chess games | organización de juegos de ajedrez |
| 41 | 041-2994 | 组织国际象棋比赛 | Organising chess games | organización de juegos de ajedrez |
| 41 | 041-2995 | 组织国际象棋比赛 | Organisation of chess games | organización de juegos de ajedrez |
| 41 | 041-2996 | 出租电子书 | Rental of e-books | alquiler de libros electrónicos |
| 41 | 041-2997 | 出租冲浪板 | Rental of surfboards | alquiler de tablas de surf |
| 41 | 041-2998 | 报纸出版 | Publication of newspapers | publicación de periódicos |
| 41 | 041-2999 | 视频播客制作 | Production of videocasts | producción de videocasts |
| 41 | 041-3000 | 娱乐服务，即提供{指明领域或主题}领域的视频播客 | Entertainment services, namely, providing videocasts in the field of {indicate field or subject matter} | servicios de entretenimiento, a saber, la prestación de videocasts en el campo de {indicar el campo o tema} |
| 41 | 041-3001 | 为他人进行小说写作 | Fiction writing for others | escritura de ficción para otros |
| 41 | 041-3002 | 为他人进行创意写作 | Creative writing for others | escritura creativa para otros |
| 41 | 041-3003 | 进行露营导览游 | Conducting guided camping tours | realizar excursiones de acampada guiadas |
| 41 | 041-3004 | 进行摄影导览游 | Conducting guided photography tours | realizar visitas guiadas de fotografía |