Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 041-2650 | 提供在线虚拟世界中使用的服装配饰的不可下载在线图像 | Providing online non-downloadable images of clothing accessories for use in online virtual worlds | proporcionar imágenes en línea no descargables de accesorios de ropa para su uso en mundos virtuales en línea |
| 41 | 041-2651 | 提供在线虚拟世界中使用的格斗游戏配饰的不可下载在线图像 | Providing online non-downloadable images of combat game accessories for use in online virtual worlds | proporcionar imágenes en línea no descargables de accesorios para juegos de combate para su uso en mundos virtuales en línea |
| 41 | 041-2652 | 提供在线虚拟世界中使用的{指明配饰类型，例如服装、格斗游戏等}配饰的不可下载在线图像 | Providing online non-downloadable images of {specify type of accessories, e.g., clothing, combat game, etc.} accessories for use in online virtual worlds | proporcionar imágenes en línea no descargables de accesorios de {especificar el tipo, por ejemplo, ropa, juegos de combate, etc.} para su uso en mundos virtuales en línea |
| 41 | 041-2653 | 提供{指明录音领域或主题}领域的不可下载在线录音 | Providing online non-downloadable audio recordings in the field of {indicate field or subject matter of recordings} | suministro de grabaciones de audio en línea no descargables en el campo de {indicar el campo o tema de las grabaciones} |
| 41 | 041-2654 | 提供音乐片段形式的不可下载在线数字收藏品 | Providing online non-downloadable digital collectibles in the nature of music clips | ofrecer coleccionables digitales en línea no descargables en forma de fragmentos musicales |
| 41 | 041-2655 | 提供{指明主题，例如集换卡、运动鞋等}领域图像形式的不可下载在线数字收藏品 | Providing online non-downloadable digital collectibles in the nature of images in the field of {indicate subject matter, e.g., trading cards, sneakers, etc.} | suministro de coleccionables digitales en línea no descargables en forma de imágenes en el campo de {indique el tema, por ejemplo, tarjetas coleccionables, zapatillas deportivas, etc.} |
| 41 | 041-2656 | 提供{指明主题，例如体育精彩片段、电影、音乐会等}领域视频片段形式的不可下载在线数字收藏品 | Providing online non-downloadable digital collectibles in the nature of video clips in the field of {specify subject matter, e.g., sports highlights, movies, music concerts, etc.} | ofrecer contenido digital coleccionable en línea no descargable, en forma de videoclips, en el ámbito de {especificar el tema, por ejemplo, resúmenes deportivos, películas, conciertos de música, etc.} |
| 41 | 041-2657 | 提供音乐片段形式的不可下载在线加密收藏品 | Providing online non-downloadable crypto collectibles in the nature of music clips | proporcionar coleccionables criptográficos en línea no descargables en forma de clips musicales |
| 41 | 041-2658 | 提供{指明主题，例如集换卡、运动鞋等}领域图像形式的不可下载在线加密收藏品 | Providing online non-downloadable crypto collectibles in the nature of images in the field of {indicate subject matter, e.g., trading cards, sneakers, etc.} | suministro de coleccionables criptográficos en línea no descargables en forma de imágenes en el campo de {indicar el tema, por ejemplo, tarjetas coleccionables, zapatillas deportivas, etc.} |
| 41 | 041-2659 | 提供{指明主题，例如体育精彩片段、电影、音乐会等}领域视频片段形式的不可下载在线加密收藏品 | Providing online non-downloadable crypto collectibles in the nature of video clips in the field of {specify subject matter, e.g., sports highlights, movies, music concerts, etc.} | ofrecer coleccionables criptográficos en línea no descargables en forma de videoclips del tipo {especifique el tema, por ejemplo, resúmenes deportivos, películas, conciertos de música, etc.} |
| 41 | 041-2660 | 为{指明特定群体或个人，例如残障人士、刑满释放人员、贫困人士等}提供职业指导的慈善服务 | Charitable services in the nature of providing vocational guidance to {indicate specific group or individual, e.g., persons with disabilities, formerly incarcerated persons, indigent persons, etc.} | servicios benéficos que consisten en brindar orientación vocacional a {indique el grupo o individuo específico, por ejemplo, personas con discapacidades, personas que estuvieron encarceladas, personas indigentes, etc.} |
| 41 | 041-2661 | 击剑教学 | Fencing instruction | enseñanza de la esgrima |
| 41 | 041-2662 | 组织击剑比赛 | Organization of fencing competitions | organización de competiciones de esgrima |
| 41 | 041-2663 | 冰壶教学 | Curling instruction | enseñanza de curling |
| 41 | 041-2664 | 棒球教学 | Baseball instruction | instrucción sobre béisbol |
| 41 | 041-2665 | 为美发和美容相关教育目的组织展览 | Organization of exhibitions for educational purposes relating to hairdressing and beauty | organización de exposiciones con fines educativos soble la peluquería y la belleza |
| 41 | 041-2666 | 花卉展 | Flower shows | exposiciones florales |
| 41 | 041-2667 | 出租桌上足球台 | Rental of foosball tables | alquiler de fútbol de mesa [juegos] |
| 41 | 041-2668 | 出租排球场 | Rental of volleyball courts | alquiler de canchas de voleibol |
| 41 | 041-2669 | 组织田径比赛 | Organization of track and field competitions | organización de competiciones de atletismo |
| 41 | 041-2670 | 组织排球比赛 | Organization of volleyball games | organización de partidos de voleibol |
| 41 | 041-2671 | 纹眉培训 | Eyebrow tattooing training | formación en tatuaje de cejas |
| 41 | 041-2672 | 美甲培训 | Manicure training | formación en manicura |
| 41 | 041-2673 | 为教育目的出租展台 | Rental of exhibition stands for educational purposes | alquiler de stands de exposición con fines educativos |
| 41 | 041-2674 | 为文化目的出租展台 | Rental of exhibition stands for cultural purposes | alquiler de stands de exposición con fines culturales |