Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 36 | 036-1355 | 通过自动柜员机(ATM)提供加密货币兑换服务 | Providing cryptocurrency exchange services via automated teller machines (ATM) | prestación de servicios de intercambio de criptomonedas a través de cajeros automáticos (ATM) |
| 36 | 036-1356 | 在虚拟环境中提供的在线不动产经纪服务 | Online real estate brokerage services rendered in virtual environments | servicios de intermediación inmobiliaria en línea prestados en entornos virtuales |
| 36 | 036-1357 | 宠物医疗保险承保 | Medical insurance underwriting for pets | suscripción de seguros médicos para animales de compañía |
| 36 | 036-1358 | 宠物医疗保险咨询 | Medical insurance consultancy for pets | consultoría sobre seguros médicos para animales de compañía |
| 36 | 036-1359 | 汽车经纪人服务 | Car broker services | servicios de corretaje de automóviles |
| 36 | 036-1360 | 汽车经纪 | Car brokerage | corretaje de automóviles |
| 36 | 036-1361 | 金融票据交换 | Financial clearing | compensación financiera |
| 36 | 036-1362 | 财务资助,即对{指明具体活动}的资金赞助 | Financial patronage in the nature of financial sponsorship of {indicate specific event or activity} | patrocinio financiero en forma de apoyo financiero a {indique el evento o actividad específica} |
| 36 | 036-1363 | 财务资助,即为他人的{指明资助目的,例如食物、房租、医疗保健、学费等}提供资金援助 | Financial patronage in the nature of providing financial assistance to others for {indicate purpose of assistance, e.g., food, rent, health care, tuition, etc.} | patrocinio financiero en forma de prestación de ayuda económica a otras personas para {indicar el propósito de la ayuda, por ejemplo, alimentación, alquiler, atención médica, matrícula, etc.} |
| 36 | 036-1364 | 财务资助,即对{指明职位、活动或组织}的资金捐赠 | Financial patronage in the nature of financial endowment of {indicate position, activity or organization} | patrocinio financiero en forma de dotación financiera de {indique el cargo, la actividad o la organización} |
| 36 | 036-1365 | 牧场出租 | Rental of pastures | alquiler de terrenos de pastoreo |
| 36 | 036-1366 | {指明保修领域,例如家用电器、汽车等}领域的保修索赔管理服务 | Warranty claims administration services in the field of {indicate field of the warranty, e.g., appliances, automobiles, etc.} | servicios de gestión de reclamaciones de garantía en el ámbito de {indicar el ámbito de la garantía, por ejemplo, electrodomésticos, automóviles, etc.} |
| 36 | 036-1367 | 在虚拟环境中提供的在线不动产经纪 | Online real estate brokerage rendered in virtual environments | intermediación inmobiliaria en línea realizada en entornos virtuales |
| 36 | 036-1368 | 购物中心场地租赁 | Leasing of shopping center space | alquiler de locales de centros comerciales |
| 36 | 036-1369 | 提供数字货币领域的金融建议服务 | Providing financial advisory services in the field of digital currency | prestación de servicios de asesoramiento financiero en el ámbito de las monedas digitales |
| 36 | 036-1370 | 提供虚拟货币领域的金融建议服务 | Providing financial advisory services in the field of virtual currency | prestación de servicios de asesoría financiera en el ámbito de las monedas virtuales |
| 36 | 036-1371 | 金融建议服务 | Financial advisory services | asesoramiento financiero |
| 36 | 036-1372 | 提供金融建议服务 | Providing financial advisory services | prestación de servicios de asesoramiento financiero |
| 36 | 036-1373 | 不动产代理人服务 | Real estate agent services | servicios de agente inmobiliario |
| 36 | 036-1374 | 金融领域的咨询 | Consulting in the field of finance | consultoría en el ámbito financiero |
| 36 | 036-1375 | 对冲基金管理 | Hedge fund management | gestión de fondos de alto riesgo |
| 36 | 036-1376 | 公司信用财务评定 | Financial assessment of company credit | evaluación financiera de la solvencia crediticia de empresas |
| 36 | 036-1377 | 私人客户基金管理 | Fund management for private clients | gestión de fondos de clientes particulares |
| 36 | 036-1378 | 数字货币金融兑换 | Financial exchange of digital currency | intercambio financiero de moneda digital |
| 36 | 036-1379 | 加密货币金融兑换 | Financial exchange of cryptocurrency | operaciones de cambio de criptomonedas |