Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 36 | 036-1229 | 电信设备融资租赁 | Lease financing of telecommunication equipment | financiación mediante arrendamiento de equipos de telecomunicaciones |
| 36 | 036-1230 | 石油、天然气和采矿业开发成本的金融评估 | Financial evaluation of development costs relating to the oil, gas and mining industries | evaluación financiera de los costes de desarrollo en relación con las industrias del petróleo, el gas y la minería |
| 36 | 036-1231 | 与{指明领域，例如汽车、自然资源、医疗器械技术等}行业相关的开发成本财务评估 | Financial evaluation of development costs relating to the {specify field, e.g., automotive, natural resources, medical device technology, etc.} industry | evaluación financiera de los costos de desarrollo relacionados con la industria {especificar campo, por ejemplo, automotriz, recursos naturales, tecnología de dispositivos médicos, etc.} |
| 36 | 036-1232 | 出租自动柜员机 | Rental of automated-teller machines | alquiler de cajeros automáticos bancarios |
| 36 | 036-1233 | 出租自动取款机 | Rental of cash dispensers | alquiler de cajeros automáticos bancarios |
| 36 | 036-1234 | 保险风险管理 | Insurance risk management | servicios de gestión de riesgos de seguros |
| 36 | 036-1235 | 采用区块链技术的加密货币兑换服务 | Cryptocurrency exchange services featuring blockchain technology | servicios de cambio de criptomonedas mediante la tecnología de cadena de bloques |
| 36 | 036-1236 | 基于区块链的支付验证服务 | Blockchain-based payment verification services | servicios de verificación de pagos basados en cadena de bloques |
| 36 | 036-1237 | 出租纸币和硬币计数或分拣机 | Rental of machines for counting or sorting banknotes and coins | alquiler de máquinas contadoras o clasificadoras de billetes y monedas |
| 36 | 036-1238 | 宠物保险承保 | Pet insurance underwriting | suscripción de seguros para mascotas |
| 36 | 036-1239 | 通过组织和举办推广{指明活动目的，例如肾病认知、肾脏捐献、为无家可归者捐款等}的募捐活动进行慈善募捐服务 | Charitable fundraising services by means of organizing and conducting fundraising events to promote {indicate purpose of the events, e.g., kidney disease awareness, kidney donations, donations to the homeless, etc.} | servicios benéficos de recaudación de fondos mediante la organización y realización de eventos para promover {indique el propósito de los eventos, por ejemplo, la concienciación sobre enfermedades renales, la donación de riñones, las donaciones a personas sin hogar, etc.} |
| 36 | 036-1240 | 通过为{指明资助对象，例如青少年体育项目、学校、非营利组织等}组织、安排和开展募捐计划进行募捐服务 | Fundraising services by means of organizing, arranging and conducting fundraising programs for the benefit of {indicate recipients of funding, e.g., youth sports programs, schools, non-profit organizations, etc.} | servicios de recaudación de fondos mediante la organización, planificación y realización de programas de recaudación de fondos en beneficio de {indicar los beneficiarios de la financiación, por ejemplo, programas deportivos juveniles, escuelas, organizaciones sin ánimo de lucro, etc.} |
| 36 | 036-1241 | 为慈善目的进行资金投资 | Investment of funds for charitable purposes | inversión de fondos con fines caritativos |
| 36 | 036-1242 | 提供保险信息 | Providing insurance information | suministro de información sobre seguros |
| 36 | 036-1243 | 虚拟货币电子转账 | Electronic transfer of virtual currencies | transferencia electrónica de monedas virtuales |
| 36 | 036-1244 | 知识产权资产的金融评估 | Financial valuation of intellectual property assets | evaluación financiera de activos de propiedad intelectual |
| 36 | 036-1245 | 为成本估算目的准备报价 | Preparation of quotes for cost estimation purposes | servicios de elaboración de presupuestos para la estimación de costes |
| 36 | 036-1246 | 众筹 | Crowdfunding | financiación participativa |
| 36 | 036-1247 | 通过电子钱包提供的账单支付服务 | Bill payment services provided via an electronic wallet | servicios de pago de facturas a través de una billetera electrónica |
| 36 | 036-1248 | 电子钱包支付处理 | Processing of electronic wallet payments | procesamiento de pagos con monedero electrónico |
| 36 | 036-1249 | 虚拟货币金融兑换 | Financial exchange of virtual currency | operaciones de cambio de monedas virtuales |
| 36 | 036-1250 | 为他人制定保险单 | Development of insurance policies for others | desarrollo de pólizas de seguros para terceros |
| 36 | 036-1251 | 贵金属交易类金融服务 | Financial services in the nature of precious metals trading | servicios financieros relacionados con el comercio de metales preciosos |
| 36 | 036-1252 | 不动产投资咨询 | Real estate investment consultancy | suministro de asesoramiento en materia de inversiones inmobiliarias |
| 36 | 036-1253 | 非寿险理赔 | Claim adjustment for non-life insurance | ajuste de siniestros para seguros no de vida |