Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 003-1 | 自动洗碗清洁剂 | Automatic dishwashing detergents | Detergentes para lavavajillas automáticos |
| 03 | 003-1540 | 美甲笔 | Nail art pens | rotuladores para decoración de uñas |
| 03 | 003-1604 | 服装防静电喷雾 | Anti-static spray for clothing | Spray antiestático para ropa |
| 03 | 003-713 | 假睫毛、假头发和假指甲粘合剂 | Adhesives for false eyelashes, hair and nails | Adhesivos para pestañas postizas, cabello y uñas |
| 03 | 003-712 | 假发粘贴剂 | Adhesives for affixing false hair | Adhesivos para fijar cabello postizo |
| 03 | 003-711 | 假睫毛黏胶 | Adhesives for affixing false eyelashes | Adhesivos para la fijación de pestañas postizas |
| 03 | 003-710 | 磨料条 | Abrasive strips | Tiras abrasivas |
| 03 | 003-71 | 用作喷砂磨料的沙子 | Sand for use as abrasive in sandblasting | Arena para uso como abrasivo en el arenado |
| 03 | 003-709 | 磨料片 | Abrasive sheets | Hojas abrasivas |
| 03 | 003-708 | 磨料砂 | Abrasive sand | Arena abrasiva |
| 03 | 003-707 | 磨料卷 | Abrasive rolls | Rodillos abrasivos |
| 03 | 003-704 | 眼线铅笔 | Eyeliner pencils | Lápices delineadores de ojos |
| 03 | 003-703 | 眼线 | Eyeliner | Lápiz de ojos |
| 03 | 003-702 | 眉彩 | Eyebrow colors | Colores de cejas |
| 03 | 003-701 | 眼影 | Eye shadows | Sombras de ojos |
| 03 | 003-700 | 眼部乳液 | Eye lotions | Lociones para los ojos |
| 03 | 003-699 | 眼线 | Eye liner | Delineador de ojos |
| 03 | 003-698 | 去角质霜 | Exfoliant creams | Cremas exfoliantes |
| 03 | 003-697 | 洗衣用作香料的精油 | Essential oils as perfume for laundry purposes | Aceites esenciales como perfume para la colada |
| 03 | 003-695 | 淡香型香水 | Eaux de toilette | Aguas de tocador |
| 03 | 003-692 | 洗碗机清洁剂 | Dishwasher detergents | Detergentes para lavavajillas |
| 03 | 003-691 | 家用除油剂 | De-greasing preparations for household purposes | Preparaciones desengrasantes para uso doméstico |
| 03 | 003-690 | 石油制得的洗涤剂 | Detergents prepared from petroleum | Detergentes preparados a partir de petróleo |
| 03 | 003-689 | 机洗餐具洗涤剂 | Detergents for machine dishwashing | Detergentes para lavavajillas a máquina |
| 03 | 003-688 | 汽车用洗涤剂 | Detergents for automobiles | Detergentes para automóviles |