Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 003-859 | 口红 | Lipstick | Lápiz labial |
| 03 | 003-858 | 化妆用矿脂 | Petroleum jelly for cosmetic purposes | Vaselina para uso cosmético |
| 03 | 003-857 | 个人除臭剂 | Personal deodorants | Desodorantes personales |
| 03 | 003-853 | 防晒制剂 | Sun screen preparations | Preparaciones de protección solar |
| 03 | 003-852 | 防晒隔离制剂 | Sun block preparations | Preparaciones de protección solar |
| 03 | 003-851 | 雪花膏 | Vanishing cream | Crema evanescente |
| 03 | 003-850 | 皮肤清洁乳液 | Skin cleansing lotion | Loción limpiadora de piel |
| 03 | 003-849 | 淋浴露 | Shower gel | Gel de ducha |
| 03 | 003-848 | 鞋油 | Shoe polish | Betún |
| 03 | 003-847 | 裁缝用蜡 | Tailors' wax | Cera de sastre |
| 03 | 003-846 | 砂纸 | Sandpaper | Papel de lija |
| 03 | 003-844 | 除臭皂 | Deodorant soap | Jabón desodorante |
| 03 | 003-843 | 去甲皮制剂 | Cuticle removing preparations | Preparaciones para eliminar cutículas |
| 03 | 003-842 | 美容用棉签 | Cotton swabs for cosmetic purposes | Hisopos de algodón para uso cosmético |
| 03 | 003-841 | 化妆用棉棒 | Cotton sticks for cosmetic purposes | Palitos de algodón para uso cosmético |
| 03 | 003-839 | 化妆笔 | Cosmetic pencils | Lápices cosméticos |
| 03 | 003-836 | 香 | Incense | Incienso |
| 03 | 003-834 | 地板蜡 | Floor wax | Cera para pisos |
| 03 | 003-833 | 地板磨光膏 | Floor buffing compound | Compuesto para pulir pisos |
| 03 | 003-832 | 头发造型制剂 | Hair styling preparations | Preparaciones para peinar el cabello |
| 03 | 003-830 | 染发剂 | Hair dye | tinte para el cabello |
| 03 | 003-83 | 除皱护肤品 | Wrinkle removing skin care preparations | Preparaciones para el cuidado de la piel que eliminan las arrugas |
| 03 | 003-829 | 男用头发定型剂 | Hair dressings for men | Peinados para hombres |
| 03 | 003-828 | 眼线 | Eyeliners | Delineadores de ojos |
| 03 | 003-827 | 眉笔 | Eyebrow pencils | Lápices de cejas |