Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 01 | 001-2537 | 涂于基材防霉菌的化学合成物 | Chemical compositions for application to substrates to prevent mold | composiciones químicas para su aplicación a sustratos para prevenir el moho |
| 01 | 001-2538 | 用作土壤改良剂的高吸水性聚合物 | Superabsorbent polymers for use as soil amendments | polímeros superabsorbentes para su uso como enmiendas del suelo |
| 01 | 001-2539 | 环境修复用高吸水性聚合物 | Superabsorbent polymers for use in environmental remediation | polímeros superabsorbentes para su uso en la remediación ambiental |
| 01 | 001-2540 | {具体指明，例如尿布、卫生巾等}生产用高吸水性聚合物 | Superabsorbent polymers for use in the manufacture of {specify, e.g., diapers, feminine hygiene pads, etc.} | polímeros superabsorbentes para su uso en la fabricación de {especificar, por ejemplo, pañales, compresas de higiene femenina, etc.} |
| 01 | 001-2541 | 吸引益虫的引诱剂 | Insect attractant preparations for attracting beneficial insects | preparaciones atrayentes para atraer insectos beneficiosos |
| 01 | 001-2542 | 食品工业用山梨酸钾 | Potassium sorbate for the food industry | sorbato potásico para la industria alimentaria |
| 01 | 001-2543 | 食品工业用苯甲酸钠 | Sodium benzoate for the food industry | benzoato sódico para la industria alimentaria |
| 01 | 001-2544 | 工业用竹芋淀粉 | Arrowroot starch for industrial purposes | almidón de arrurruz para uso industrial |
| 01 | 001-2545 | 分离混合物组分用树脂类色谱化学品 | Chromatography chemicals in the nature of resins for separating a mixture into components | productos químicos de cromatografía, en forma de resinas, para separar una mezcla en componentes |
| 01 | 001-2546 | 生物制造工艺用细胞培养基 | Cell culture media for use in biomanufacturing processes | medios de cultivo celular para su uso en procesos de biofabricación |
| 01 | 001-2547 | 研究用细胞培养基 | Cell culture media for research use | medios de cultivo celular para uso en investigación |
| 01 | 001-2548 | 三氯异氰尿酸（TCCA） | Trichloroisocyanuric acid (TCCA) | ácido tricloroisocianúrico (TCCA) |
| 01 | 001-2549 | 工业用厌氧胶 | Anaerobic adhesives for industrial purposes | adhesivos anaeróbicos para uso industrial |
| 01 | 001-2550 | 工业用氰基丙烯酸酯胶 | Cyanoacrylate adhesives for industrial purposes | adhesivos de cianoacrilato para uso industrial |
| 01 | 001-2551 | 油气井增产用化学品 | Chemicals used in oil and gas well stimulation | productos químicos utilizados en la estimulación de pozos de petróleo y gas |
| 01 | 001-2552 | 用作动物饲料生产配料的酵母提取物 | Yeast extracts used as an ingredient in the manufacture of animal feed | extractos de levadura utilizados como ingrediente en la fabricación de piensos para animales |
| 01 | 001-2553 | 油气井压裂用化学品 | Chemicals for use in oil and gas well fracturing | productos químicos para su uso en la fracturación de pozos de petróleo y gas |
| 01 | 001-2554 | 工业用牛奶渗透物 | Milk permeate for industrial purposes | permeado de leche para uso industrial |
| 01 | 001-2555 | 工业用乳清渗透物 | Whey permeate for industrial purposes | permeado de suero de leche para fines industriales |
| 01 | 001-2556 | 农业和园艺用生物接种剂 | Biological inoculants for agricultural and horticultural use | inoculantes biológicos para uso agrícola y hortícola |
| 01 | 001-2557 | 农业和园艺用微生物接种剂 | Microbial inoculants for agricultural and horticultural use | inoculantes microbianos para uso agrícola y hortícola |
| 01 | 001-2558 | 施用于{指明用途，例如叶片、种子、土壤等}的农业和园艺用生物接种剂 | Biological inoculants for application to {indicate use, e.g., leaves, seeds, soil, etc.} for agricultural and horticultural use | inoculantes biológicos para aplicación en {indicar uso, por ejemplo, hojas, semillas, suelo, etc.} para uso agrícola y hortícola |
| 01 | 001-2559 | 航空工业用化学品 | Chemicals for use in the aeronautical industry | productos químicos para la industria aeronáutica |
| 01 | 001-2560 | 汽车工业用化学品 | Chemicals for use in the automotive industry | productos químicos para la industria del automóvil |
| 01 | 001-2561 | 电气工业用化学品 | Chemicals for use in the electrical industry | productos químicos para la industria eléctrica |