Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25 | 025-2049 | 电池驱动电热服装，即袜子 | Battery-operated, electrically heated clothing, namely, socks | prendas de vestir con calefacción eléctrica alimentada por baterías, a saber, calcetines |
| 25 | 025-2050 | 服装类电池驱动电热手套 | Battery-operated, electrically heated gloves as clothing | guantes eléctricos calefactables que funcionan con pilas, utilizados como prenda de vestir |
| 25 | 025-2051 | 电热靴 | Electrically heated boots | botas electrotérmicas |
| 25 | 025-2052 | 防寒冷应激的电热服装，即{指明具体服装，例如夹克、裤子、袜子等} | Electrically heated clothing, namely, {indicate specific articles of clothing, e.g., jackets, pants, socks, etc.} for protection against cold stress | prendas de vestir con calefacción eléctrica, a saber, {indique las prendas específicas, por ejemplo, chaquetas, pantalones, calcetines, etc.} para la protección contra el estrés por frío |
| 25 | 025-2053 | 电热背心 | Electrically heated vests | chalecos electrotérmicos |
| 25 | 025-2054 | 电热袜 | Electrically heated socks | calcetines electrotérmicos |
| 25 | 025-2055 | 剃须围布 | Beard aprons | delantales para afeitarse |
| 25 | 025-2056 | 瑜伽手套 | Yoga gloves | guantes de yoga |
| 25 | 025-2057 | 电热或非电热暖脚套 | Footmuffs, electrically heated or not electrically heated | sacos para los pies, con o sin calefacción eléctrica |
| 25 | 025-2058 | 电热暖脚套 | Electrically heated footmuffs | sacos para los pies con calefacción eléctrica |
| 25 | 025-2059 | 鞋类防滑装置，即鞋底 | Non-slipping devices for footwear, namely, soles | dispositivos antideslizantes para calzado, a saber, suelas |
| 25 | 025-2060 | 运动服装（压力衣除外），即{指明具体运动服装，例如运动制服、鞋类、运动衫等} | Athletic apparel, other than compression garments, namely, {indicate specific articles of athletic clothing, e.g., athletic uniforms, footwear, jerseys, etc.} | ropa deportiva, excepto prendas de compresión, a saber, {indique artículos específicos de ropa deportiva, por ejemplo, uniformes deportivos, calzado, camisetas, etc.} |
| 25 | 025-2061 | 越野跑鞋 | Trail running shoes | zapatillas de trail running |
| 25 | 025-2062 | 跑步衬衫 | Running shirts | camisetas para correr |
| 25 | 025-2063 | 运动凉鞋 | Sport sandals | sandalias deportivas |
| 25 | 025-2064 | 运动凉鞋 | Sports sandals | sandalias deportivas |
| 25 | 025-2065 | 运动鞋 | Sport shoes | zapatillas deportivas |
| 25 | 025-2066 | 洗礼软帽 | Christening bonnets | gorros de bautizo |
| 25 | 025-2067 | 洗礼帽 | Christening caps | gorros de bautizo |
| 25 | 025-2068 | 羽毛围巾 | Feather boas | boas de plumas |
| 25 | 025-2069 | 慢跑服装（压力衣除外），即{指明具体慢跑服装，例如慢跑裤、慢跑套装、吸湿排汗运动文胸等} | Jogging apparel, other than compression garments, namely, {indicate specific articles of jogging apparel, e.g., jogging pants, jogging suits, moisture-wicking sports bras, etc.} | prendas para trotar, distintas de las prendas de compresión, a saber, {indicar prendas específicas, p. ej., pantalones para trotar, conjuntos para trotar, sujetadores deportivos que evacuan la humedad, etc.} |
| 25 | 025-2070 | 马拉布羽毛围巾 | Marabou feather boas | boas de plumas de marabú |
| 25 | 025-2071 | 主教冠类头戴用品 | Miters being headwear | mitras que son tocados |
| 25 | 025-2072 | 主教冠类头戴用品 | Mitres being headwear | mitras que son tocados |
| 25 | 025-2073 | 跑步服装（压力衣除外），即{指明具体跑步服装，例如吸湿排汗运动文胸、跑步短裤、跑步钉鞋等} | Running apparel, other than compression garments, namely, {indicate specific articles of running apparel, e.g., moisture-wicking sports bras, running shorts, spiked running shoes, etc.} | prendas para correr, distintas de las prendas de compresión, a saber, {indicar prendas específicas, p. ej., sujetadores deportivos que evacuan la humedad, pantalones cortos para correr, zapatillas para correr con clavos, etc.} |