Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25 | 025-1496 | 洗礼长袍 | Christening gowns | trajes de bautismo |
| 25 | 025-1497 | 瑜伽袜 | Yoga socks | calcetines de yoga |
| 25 | 025-1498 | 服装类韩国传统上衣（赤古里） | Korean traditional tops as clothing (Jeogori) | prendas superiores tradicionales coreanas (jeogori) |
| 25 | 025-1499 | 坡跟运动鞋 | Wedge sneakers | zapatillas con cuña |
| 25 | 025-1500 | 百褶裙 | Pleated skirts | faldas plisadas |
| 25 | 025-1501 | 五趾袜 | Toe socks | calcetines de dedos |
| 25 | 025-1502 | 布卡罩袍 | Burkas | burkas |
| 25 | 025-1503 | 尼卡布面纱 | Niqabs | nicabs |
| 25 | 025-1504 | 恰朵尔罩袍 | Chadors | chadores |
| 25 | 025-1505 | 菲斯帽 | Fezzes | gorros de tipo fez |
| 25 | 025-1506 | 苏格兰格子紧身裤 | Trews | pantalones ceñidos de tipo trews |
| 25 | 025-1507 | 连体衬裤 | Camiknickers | prendas interiores femeninas de una pieza que combinan camisola y braga (camiknickers) |
| 25 | 025-1508 | 祈祷披巾 | Prayer shawls | chales de oración |
| 25 | 025-1510 | 犹太祈祷披巾 | Tallitot | talits [mantos de oración judíos] |
| 25 | 025-1511 | 犹太祈祷披巾 | Tallits | talits [mantos de oración judíos] |
| 25 | 025-1512 | 产后服装，即{指明具体物品，例如衬衫、裤子、短裤等} | Postpartum clothing, namely, {indicate specific items, e.g., shirts, pants, shorts, etc.} | ropa posparto, a saber, {indique artículos específicos, por ejemplo, camisas, pantalones, pantalones cortos, etc.} |
| 25 | 025-1513 | 内衣类丁字裤 | Tangas being underwear | tangas son ropa interior |
| 25 | 025-1514 | 泳衣类丁字裤 | Tangas being swimwear | tangas como traje de baño |
| 25 | 025-1515 | 护士鞋 | Nursing shoes | zapatos de enfermería |
| 25 | 025-1516 | 钟形帽 | Cloche hats | sombreros cloche |
| 25 | 025-1517 | 跑步装 | Running costumes | disfraces para correr en competiciones deportivas |
| 25 | 025-1518 | 篮球鞋 | Basketball shoes | zapatillas de baloncesto |
| 25 | 025-1520 | 含瘦身物质的服装，即{指明具体物品，例如紧身裤、弹力裤、吊带背心等} | Clothing, namely, {indicate specific item, e.g., leggings, stretch pants, camisoles, etc.} containing slimming substances | prendas de vestir, a saber, {indicar artículo específico, por ejemplo, leggings, pantalones elásticos, camisolas, etc.} que contienen sustancias adelgazantes |
| 25 | 025-1521 | 刺绣服装，即{指明具体物品，例如衬衫、夹克、裤子等} | Embroidered clothing, namely, {indicate specific item, e.g., shirts, jackets, pants, etc.} | prendas de vestir bordadas, a saber, {indique el artículo específico, por ejemplo, camisas, chaquetas, pantalones, etc.} |
| 25 | 025-1522 | 鞋专用后跟保护套 | Fitted heel protectors for shoes | protectores de talón ajustados para zapatos |