Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 19 | 019-1051 | 非金属人工鱼礁 | Non-metal artificial fish reefs | arrecifes artificiales no metálicos para peces |
| 19 | 019-105 | {指明石头、混凝土或大理石}雕像 | Statues of {indicate stone, concrete or marble} | estatuas de {indicar piedra, hormigón o mármol} |
| 19 | 019-1049 | 非金属电话亭 | Non-metal telephone booths | cabinas telefónicas no metálicas |
| 19 | 019-1047 | 建筑用以碎再生岩石和玻璃制成的环氧树脂基板材 | Epoxy resin-based slabs manufactured using crushed recycled rock and glass for building purposes | losas a base de resina epoxi fabricadas con roca y vidrio reciclados y triturados, para construcción |
| 19 | 019-1046 | 软木砖和软木基复合砖,用作地板、墙壁和天花板建筑材料 | Cork tiles and tiles of cork-based conglomerates being building materials for floors, walls and ceilings | losetas de corcho y losetas de conglomerados a base de corcho como materiales de construcción para suelos, paredes y techos |
| 19 | 019-1045 | 木地板条 | Wooden floor boards | tablas para suelos de madera |
| 19 | 019-1044 | 非金属楼梯 | Staircases, not of metal | escaleras no metálicas |
| 19 | 019-1043 | 非金属墓板 | Grave slabs not of metal | lápidas no metálicas |
| 19 | 019-1042 | 建筑用非金属隔墙 | Non-metal partitions for building | tabiques no metálicos para edificación |
| 19 | 019-1041 | 碎石 | Macadam | macadán |
| 19 | 019-1040 | 非金属分岔管 | Branching pipes, not of metal | tubos ramificados no metálicos |
| 19 | 019-1039 | 供自己动手和承包商使用的石膏板修补套件,包括一块4英寸×4英寸石膏板、一段双面胶带和一个将石膏板固定在孔洞与内侧石膏板之间的塑料公母支撑件,用于以支撑系统修补石膏板孔洞 | Drywall repair kit for do-it-yourself use and use by contractors comprised of a 4-inch by 4-inch piece of drywall, a piece of double sided adhesive tape, and a plastic male and female brace that secures the piece of drywall between the hole and the inside sheet of drywall, used to repair holes in drywall using a brace system | kit de reparación de paneles de yeso para uso propio y para contratistas, compuesto por un trozo de panel de yeso de 4 x 4 pulgadas, un trozo de cinta adhesiva de doble cara y un soporte de plástico macho y hembra que asegura el trozo de panel de yeso entre el orificio y la hoja interior de panel de yeso, utilizado para reparar orificios en paneles de yeso mediante un sistema de soporte |
| 19 | 019-1032 | 沙砾 | Gravel | grava |
| 19 | 019-1031 | 玻璃饰面砖 | Glass tiles | azulejos de vidrio |
| 19 | 019-1030 | 波特兰水泥 | Portland cement | cemento de Pórtland |
| 19 | 019-1029 | 非金属护墙板 | Non-metal wainscotting | revestimientos de paredes con paneles, no metálicos [frisos] |
| 19 | 019-1026 | 用于移动{指明,例如货物、牲畜、垃圾等}的非金属滑槽(非机器零件) | Non-metal chutes for moving {specify, e.g., goods, livestock, trash, etc.} [not being parts of machines] | conductos no metálicos para mover {especificar, por ejemplo, mercancías, ganado, basura, etc.} [que no sean partes de máquinas] |
| 19 | 019-1022 | 非金属墓板 | Tomb slabs not of metal | losas de tumbas que no son de metal |
| 19 | 019-102 | 墙面修补膏 | Spackling compound | mezclas para juntas de cemento |
| 19 | 019-1018 | 预制非金属筒仓 | Pre-fabricated non-metal silos | silos prefabricados no metálicos |
| 19 | 019-1015 | 用于{指明特定动物,例如猪、狗、鸡}的模块化非金属动物舍 | Modular non-metal animal houses for {indicate specific animal, e.g., pigs, dogs, chickens} | casas modulares no metálicas para animales para {indicar animal específico, p. ej., cerdos, perros, gallinas} |
| 19 | 019-101 | 石板 | Slate | pizarra |
| 19 | 019-1003 | 用于修复非金属百叶窗的粘合剂贴片 | Adhesive patches for repairing non-metal window shutters | parches adhesivos para reparar contraventanas no metálicas |
| 19 | 019-1001 | 非金属减速振动带 | Non-metal rumble strips | bandas sonoras no metálicas para carreteras |
| 19 | 019-1000 | 用于建筑地板、屋顶、台面、墙壁、覆层和壁炉的岩石材料 | Rock materials used in building flooring, roofing, countertops, walls, cladding and fireplaces | materiales de roca utilizados en la construcción de suelos, tejados, encimeras, paredes, revestimientos y chimeneas |