Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 19 | 019-639 | 非金属耐火建筑材料 | Refractory construction materials, not of metal | materiales de construcción refractarios no metálicos |
| 19 | 019-638 | 非金属耐火浇注料 | Refractory castable mixes, not of metal | mezclas refractarias moldeables, no metálicas |
| 19 | 019-635 | 煤焦油沥青 | Coal tar | alquitrán de hulla |
| 19 | 019-633 | 非金属旋转门 | Revolving doors not of metal | puertas giratorias no metálicas |
| 19 | 019-632 | PVC屋面卷材 | PVC roofing membrane | membranas estructurales de PVC para tejados |
| 19 | 019-631 | 建筑材料，即半加工木材 | Building materials, namely, semi-worked woods | materiales de construcción, a saber, maderas semielaboradas |
| 19 | 019-63 | 铺路砖 | Pavers | adoquines |
| 19 | 019-627 | 耐火炉用陶瓷砖 | Ceramic bricks for use in refractory furnaces | ladrillos de cerámica para hornos refractarios |
| 19 | 019-626 | 建筑用混凝土墙 | Concrete walls for building | paredes de hormigón para la construcción |
| 19 | 019-625 | 非金属防虫网 | Insect screens not of metal | mosquiteras no metálicas |
| 19 | 019-623 | 石头、混凝土或大理石墓标 | Grave markers of stone, concrete or marble | estelas funerarias de piedra, hormigón o mármol |
| 19 | 019-622 | 水族池用沙 | Aquarium sand | arena para acuarios |
| 19 | 019-621 | 混凝土 | Concrete | hormigón |
| 19 | 019-62 | 路面砖 | Pavement tiles | baldosas para pavimentación |
| 19 | 019-619 | 非金属门框 | Door frames, not of metal | marcos de puerta no metálicos |
| 19 | 019-618 | 非金属门套 | Door casings, not of metal | marcos de puerta no metálicos |
| 19 | 019-616 | 非金属天花板板材 | Ceiling panels, not of metal | paneles no metálicos para techos |
| 19 | 019-615 | 砖 | Bricks | ladrillos |
| 19 | 019-614 | 柏油 | Asphalt | asfalto |
| 19 | 019-613 | 灌浆料 | Grout | lechada [material de construcción] |
| 19 | 019-61 | 焦油基沥青修补料 | Asphalt patching compound made of a tar base | mezclas a base de alquitrán para el bacheo de superficies de asfalto [materiales de construcción] |
| 19 | 019-608 | 砂 | Sand | arena |
| 19 | 019-606 | 木质拼花地板 | Parquet wood flooring | suelos de parqué de madera |
| 19 | 019-605 | 非金属窗户 | Non-metal windows | ventanas no metálicas |
| 19 | 019-602 | 非金属路标（不发光、非机械） | Non-metal road signs [not luminous nor mechanical] | señales viales no metálicas [ni luminosas ni mecánicas] |