Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 19 | 019-950 | 非金属檐口 | Non-metal cornices | cornisas no metálicas |
| 19 | 019-948 | 彩色玻璃窗 | Stained glass windows | vitrales |
| 19 | 019-947 | 屋面油毡 | Roofing felts | fieltro de techado |
| 19 | 019-946 | 非金属檐沟管 | Non-metal gutter pipes | tubos de canalones no metálicos |
| 19 | 019-945 | 非金属自动安全闸门 | Automated security gates not of metal | puertas de seguridad automatizadas no metálicas |
| 19 | 019-944 | 停车设施用投币式非金属闸门 | Coin-operated non-metal gates for car parking facilities | puertas no metálicas que funcionan con monedas para aparcamientos de vehículos |
| 19 | 019-943 | 停车场用投币式非金属闸门 | Coin-operated non-metal gates for car parks or parking lots | puertas no metálicas accionadas por monedas para aparcamientos o estacionamientos |
| 19 | 019-942 | 非金属旋转栅门 | Turnstiles, not of metal | torniquetes, no metálicos |
| 19 | 019-940 | 屋面平台突出物、排水口和沥青盘用非金属通风口罩 | Non-metal vent covers for roof deck protrusions, drains and pitch pans | cubiertas de ventilación no metálicas para salientes de cubiertas de techo, desagües y bandejas de brea |
| 19 | 019-94 | 橡胶凹弧踢脚 | Rubber cove bases | apófiges de caucho |
| 19 | 019-939 | 化学处理木材,即木梁、木板、木托梁、木椽、木外墙板、木地板砖和地板、木装饰条、木梁、木地板、木栏杆和木护墙板,以上均含阻燃化学品 | Chemically treated wood, namely, wood beams, wood boards, wood joists, wood rafters, wood siding, wood tile floors and flooring, wood trim, wooden beams, wooden flooring, wooden railings, and wooden wainscoting, all of the above containing a fire retardant chemical | madera tratada químicamente, a saber, vigas, tableros, viguetas, cabios, revestimientos, suelos de losetas de madera y pavimentos de madera, molduras, vigas de madera, pavimentos de madera, barandillas de madera y frisos de madera, todo con una sustancia química ignífuga |
| 19 | 019-937 | 混凝土护柱 | Concrete bollards | bolardos de hormigón |
| 19 | 019-935 | 由面板组成的非金属吊顶系统 | Non-metal suspended ceiling systems comprising panels | techos falsos no metálicos compuestos de paneles |
| 19 | 019-934 | 铺路石 | Paving stones | piedras para pavimentación |
| 19 | 019-930 | 铸造用非金属模具 | Non-metal forms for use in casting | moldes de fundición no metálicos |
| 19 | 019-93 | 屋顶石板片 | Roofing slates | pizarras para techados |
| 19 | 019-929 | 地板和墙壁的非金属伸缩缝 | Non-metal expansion joints for floors and walls | juntas de dilatación no metálicas para suelos y paredes |
| 19 | 019-927 | 非金属火箭发射台 | Rocket launching platforms, not of metal | rampas de lanzamiento de cohetes no metálicas |
| 19 | 019-926 | 沥青质屋面涂料 | Bituminous roof coatings | enlucidos bituminosos para techados |
| 19 | 019-925 | 水泥拌合料 | Cement mixes | mezclas de cemento |
| 19 | 019-924 | 混凝土非金属浇注模板 | Non-metal casting forms for concrete | moldes no metálicos para fundir hormigón |
| 19 | 019-923 | {指明混凝土、陶器或砂岩}制排水管 | Drain pipes made of {indicate concrete, earthenware or sandstone} | tuberías de desagüe hechas de {indicar hormigón, loza o arenisca} |
| 19 | 019-922 | 石制小塑像 | Figurines of stone | figuritas de piedra |
| 19 | 019-920 | 混凝土小塑像 | Figurines of concrete | figuritas de hormigón |
| 19 | 019-92 | 涂焦油屋面纸 | Tarred roofing paper | cartón alquitranado para tejados |