Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 18 | 018-987 | 金属马蹄铁 | Metal horseshoes | herraduras de metal |
| 18 | 018-988 | 塑料马蹄铁 | Horseshoes of plastic | herraduras de materias plásticas |
| 18 | 018-989 | 仿皮手提包 | Imitation leather handbags | bolsos de mano de cuero de imitación |
| 18 | 018-990 | 仿皮手提包 | Handbags of imitation leather | bolsos de mano de cuero de imitación |
| 18 | 018-991 | 仿皮手提包 | Handbags made of imitation leather | bolsos de mano de cuero de imitación |
| 18 | 018-992 | 服装形式的身背式婴儿背带 | Infant carriers worn on the body in the form of clothing | portabebés que se sujetan al cuerpo en forma de ropa |
| 18 | 018-993 | 连衣裙形式的身背式婴儿背带 | Infant carriers worn on the body in the form of dresses | portabebés que se sujetan al cuerpo en forma de vestidos |
| 18 | 018-994 | 套头衫形式的身背式婴儿背带 | Infant carriers worn on the body in the form of pullovers | portabebés que se sujetan al cuerpo en forma de pulóveres |
| 18 | 018-995 | 运动衫形式的身背式婴儿背带 | Infant carriers worn on the body in the form of sweat-shirts | portabebés que se sujetan al cuerpo en forma de sudaderas |
| 18 | 018-996 | 背心形式的身背式婴儿背带 | Infant carriers worn on the body in the form of vests | portabebés que se sujetan al cuerpo en forma de chalecos |
| 18 | 018-661 | 宠物蝴蝶结发饰 | Pet hair bows | lazos para el pelo de mascotas |
| 18 | 018-665 | 存放和携带编织用品的编织包 | Knitting bags for carrying and holding knitting supplies | bolsas para transportar y guardar útiles y materiales de tejido de punto |
| 18 | 018-164 | 马毯 | Horse blankets | mantas para caballos |
| 18 | 018-481 | 马毯 | Horse rugs | mantas para caballos |
| 18 | 018-660 | 宠物服装,即{指明具体物品,例如衬衫、裙子、围巾等} | Pet clothing, namely, {indicate specific item, e.g., shirts, skirts, scarves, etc.} | ropa para mascotas, a saber, {indicar artículo específico, por ejemplo, camisas, faldas, bufandas, etc.} |
| 18 | 018-657 | {指明动物类型,例如猪、狗等}用宠物服装 | Pet clothing for {specify type of animal, e.g., pigs, dogs, etc.} | ropa para mascotas para {especificar tipo de animal, p. ej., cerdos, perros, etc.} |
| 18 | 018-659 | 用于{指明动物类型,例如马、狗等}的动物挽具 | Animal harnesses for {specify type of animal, e.g., horses, dogs, etc.} | arneses para animales para {especificar tipo de animal, p. ej. caballos, perros, etc.} |
| 18 | 018-658 | {指明动物类型,例如猪、狗等}用动物服装,即{指明具体物品,例如衬衫、裙子、围巾等} | Animal clothing for {specify type of animal, e.g., pigs, dogs, etc.}, namely, {indicate specific item, e.g., shirts, skirts, scarves, etc.} | ropa para animales para {especificar tipo de animal, p. ej., cerdos, perros, etc.}, a saber, {indicar artículo específico, p. ej., camisas, faldas, bufandas, etc.} |
| 18 | 018-575 | 印有图形游戏和涂色区域的携带箱,供儿童携带个人物品,帮助儿童从家过渡到其他地点 | Carrying box with graphic games and coloring areas printed thereon for use by a child to transport personal items to help in the child's transition from home to another location | caja de transporte con juegos gráficos y áreas para colorear impresas para que los niños puedan transportar sus artículos personales y así ayudar en su transición del hogar a otro lugar |
| 18 | 018-686 | 猫外衣 | Coats for cats | abrigos para gatos |
| 18 | 018-687 | 猫项圈 | Collars for cats | collares para gatos |
| 18 | 018-24 | 桶形包 | Barrel bags | bolsas cilíndricas |
| 18 | 018-61 | 动物饲料袋 | Feed bags for animals | morrales comederos para animales |
| 18 | 018-690 | 携带包专用保护套,即{指明携带包类型,例如背包、帆布背包、多用途携带包、行李箱等} | Fitted protective covers for carrying bags, namely, {specify type of carrying bags, e.g., backpacks, knapsacks, all-purpose carrying bags, luggage, etc.} | fundas protectoras ajustadas para bolsas de transporte, a saber, {especificar el tipo de bolsas de transporte, por ejemplo, mochilas, morrales, bolsas de transporte multiusos, equipaje, etc.} |
| 18 | 018-689 | 旅行包专用保护套,即{指明旅行包类型,例如背包、帆布背包、多用途携带包、行李箱等} | Fitted protective covers for travel bags, namely, {specify type of travel bags, e.g., backpacks, knapsacks, all-purpose carrying bags, luggage, etc.} | fundas protectoras ajustadas para bolsas de viaje, a saber, {especificar el tipo de bolsas de viaje, por ejemplo, mochilas, morrales, bolsas de transporte multiusos, equipaje, etc.} |