Saltar al contenido principal
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
16 016-436 绘图角尺 Drafting squares escuadras para dibujo
16 016-2443 手持裁纸刀 Hand-held paper knives cortapapeles de mano
16 016-2452 纸板制衬垫材料 Padding materials of cardboard materiales de relleno de cartón
16 016-2453 纸制带袖婴儿围兜 Bibs for babies, sleeved, of paper baberos para bebés, con mangas, de papel
16 016-730 记号笔收纳架 Marker caddies soportes para rotuladores
16 016-2399 钱包式护照夹 Passport holders in the form of wallets porta pasaportes en forma de billetera
16 016-2389 画家腕杖 Maulsticks tientos para pintores
16 016-2398 收藏印刷集换卡 Collectible printed trading cards tarjetas coleccionables impresas
16 016-1960 收藏印刷集换卡 Collectable printed trading cards tarjetas coleccionables impresas
16 016-2445 支票簿夹 Holders for cheque books fundas para talonarios de cheques
16 016-2446 支票簿夹 Holders for checkbooks fundas para talonarios de cheques
16 016-2431 医疗器械灭菌用纸质封套 Paper envelopes for use in the sterilization of medical instruments sobres de papel para uso en la esterilización de instrumental médico
16 016-2432 医用检查台用垫纸 Paper for medical examination tables papel para mesas de reconocimiento médico
16 016-2433 牙科检查椅用纸 Paper for dental examination chairs papel para sillones de exploración dental
16 016-2444 裁纸刀(办公用切纸机零件) Paper knives being parts of paper cutters for office use cortapapeles en cuanto partes de guillotinas para la oficina
16 016-2447 绘画和书法用纸 Papers for painting and calligraphy papel de pintura y caligrafía
16 016-2448 纸制填充物 Stuffing of paper relleno de papel
16 016-2450 纸或纸板制衬垫材料 Padding materials of paper or cardboard materiales de relleno de papel o cartón
16 016-2397 纤维素制桌旗 Table runners of cellulose caminos de mesa de celulosa
16 016-495 皱纹纸 Crepe paper papel crepé
16 016-808 皮革预约簿封套 Leather appointment book covers cubiertas de cuero para agendas
16 016-672 笔记本分隔页 Notebook dividers separadores para libretas
16 016-2454 办公用切纸机 Paper cutters for office use guillotinas de oficina
16 016-389 活页替芯纸 Filler paper recambios de hojas de papel
16 016-708 文件托盘 File trays bandejas archivadoras [artículos de oficina]