Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-2600 | 商品包装用塑料或纸质小袋 | Plastic or paper pouches for merchandise packaging | bolsas de plástico o papel para el embalaje de mercancías |
| 16 | 016-2601 | 商品包装用塑料或纸质袋、信封和小袋 | Plastic or paper bags, envelopes, and pouches for merchandise packaging | bolsas, sobres y estuches de plástico o papel para el embalaje de mercancías |
| 16 | 016-2602 | 中性笔 | Gel pens | bolígrafos de gel |
| 16 | 016-2603 | 包装食品用纸或塑料吸水片 | Absorbent sheets of paper or plastic for packaging foodstuffs | hojas absorbentes de papel o de materias plásticas para embalar productos alimenticios |
| 16 | 016-2604 | 乙烯基背胶字母和数字 | Adhesive-backed letters and numbers made of vinyl | letras y números de vinilo |
| 16 | 016-2605 | 乙烯基背胶字母和数字 | Adhesive-backed letters and numbers of vinyl | letras y números de vinilo |
| 16 | 016-2606 | 乙烯基背胶字母和数字 | Adhesive-backed vinyl letters and numbers | letras y números de vinilo |
| 16 | 016-2607 | 背胶字母和数字 | Adhesive-backed letters and numbers | letras y números con reverso adhesivo [artículos de papelería] |
| 16 | 016-2608 | 便利贴本 | Adhesive note pads | blocs de notas adhesivas |
| 16 | 016-2609 | 便利贴纸 | Adhesive notepaper | papel adhesivo para notas |
| 16 | 016-2610 | 包装用塑料粘胶薄膜 | Adhesive plastic film for packaging | películas plásticas adhesivas para embalaje |
| 16 | 016-2611 | 包裹用塑料粘胶薄膜 | Adhesive plastic film for wrapping | películas plásticas adhesivas para envolver |
| 16 | 016-2612 | 纸质不干胶标签 | Adhesive labels of paper | etiquetas adhesivas de papel |
| 16 | 016-2613 | 纸质不干胶标签 | Adhesive labels made of paper | etiquetas adhesivas de papel |
| 16 | 016-2614 | 文具用涂胶塑料片 | Adhesive-coated plastic sheets for stationery purposes | láminas de materias plásticas recubiertas de adhesivos [artículos de papelería] |
| 16 | 016-2615 | 家用黏合剂 | Adhesives for household purposes | adhesivos para la casa |
| 16 | 016-2616 | 家用黏合剂 | Adhesives for household use | adhesivos para la casa |
| 16 | 016-2617 | 家用或文具用胶带分配器 | Dispensers for adhesive tapes for household or stationery use | dispensadores de cintas adhesivas para uso doméstico o de papelería |
| 16 | 016-2618 | 文具或家用胶带 | Adhesive tapes for stationery or household use | cintas adhesivas de papelería o para uso doméstico |
| 16 | 016-2619 | 文具和家用胶带 | Adhesive tapes for stationery and household use | cintas adhesivas de papelería y para uso doméstico |
| 16 | 016-2620 | 教学和教育用解剖模型 | Anatomical models for instructional and educational purposes | modelos de anatomía para uso didáctico y educativo |
| 16 | 016-2621 | 水彩画 | Watercolour pictures | acuarelas |
| 16 | 016-2622 | 美术画架 | Artists' easels | caballetes para artistas |
| 16 | 016-2623 | 美术画架 | Easels for artists | caballetes para artistas |
| 16 | 016-2624 | 美术画架 | Easels for use by artists | caballetes para artistas |