Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-1322 | 色铅笔 | Colour pencils | lápices de colores |
| 16 | 016-1327 | 文件用修正液 | Correction fluids for documents | correctores líquidos para documentos |
| 16 | 016-1332 | 瓦楞纸板 | Corrugated cardboard | cartón corrugado |
| 16 | 016-1353 | 纸或纸板制广告牌 | Advertising signs of paper or cardboard | carteles publicitarios de papel o cartón |
| 16 | 016-137 | {具体指明使用领域}用印刷转盘 | Printed rotating wheels for {specify area of use} | ruedas giratorias impresas para {especificar área de uso} |
| 16 | 016-14 | 蜡纸 | Wax paper | papel parafinado |
| 16 | 016-1577 | 造型黏土用模具(美术用品) | Moulds for modelling clays [artists' materials] | moldes para arcilla de modelar [material para artistas] |
| 16 | 016-158 | 笔袋 | Pencil cases | estuches para lápices |
| 16 | 016-1638 | 印刷便笺本 | Printed notepads | blocs de notas impresos |
| 16 | 016-1658 | 办公用胶水 | Glues for office use | cola para la oficina |
| 16 | 016-1660 | 纸制旗 | Flags of paper | banderas de papel |
| 16 | 016-1665 | 纸手帕 | Handkerchiefs of paper | pañuelos de papel |
| 16 | 016-1687 | 粉笔和黑板 | Chalk and blackboards | tiza y pizarras |
| 16 | 016-1691 | 印刷支票簿 | Printed cheque books | talonarios de cheques impresos |
| 16 | 016-1703 | 贴纸集册 | Sticker albums | álbumes para pegatinas |
| 16 | 016-1715 | 钢笔筒 | Pen holders | portaplumas |
| 16 | 016-189 | 覆塑复印纸 | Plastic-coated copying paper | papel plastificado para copias |
| 16 | 016-1919 | 支票簿封套 | Check book covers | fundas para talonarios de cheques |
| 16 | 016-1922 | 丝网印刷品 | Silk screen prints | impresiones serigráficas |
| 16 | 016-194 | 纸质文件夹封套 | Paper file jackets | camisas de papel para archivos |
| 16 | 016-2135 | 包装用醋酸纤维素薄膜 | Cellulose acetate film for packaging | película de acetato de celulosa para embalaje |
| 16 | 016-218 | 纸质餐具垫 | Paper place mats | manteles individuales de papel |
| 16 | 016-228 | 纸质桌布 | Paper table cloths | manteles de papel |
| 16 | 016-2286 | 散页活页夹 | Loose-leaf binders | carpetas de anillas para hojas sueltas |
| 16 | 016-2293 | 非牙科用模型蜡 | Modelling wax, not for dental purposes | ceras de modelar que no sean para uso dental |