Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 12 | 012-195 | 车牌架 | License plate holders | porta matrículas |
| 12 | 012-192 | 轮椅垫 | Wheelchair pads | almohadillas para sillas de ruedas |
| 12 | 012-191 | 轮胎补片 | Tire patches | parches para neumáticos |
| 12 | 012-19 | 陆地车辆车轮轴承 | Wheel bearings for land vehicles | rodamientos de rueda para vehículos terrestres |
| 12 | 012-189 | 陆地车辆用连杆（马达和发动机零件除外） | Connecting rods for land vehicles other than parts of motors and engines | bielas para vehículos terrestres distintas de las partes de motores |
| 12 | 012-182 | 车辆玻璃窗（成品） | Glass windows for vehicles [finished goods] | ventanas de vidrio para vehículos [productos terminados] |
| 12 | 012-176 | 花园软管车 | Carts for garden hoses | carritos para mangueras de jardines |
| 12 | 012-174 | 货运拖车 | Cargo trailers | remolques de carga |
| 12 | 012-17 | 水上飞机 | Seaplanes | hidroaviones |
| 12 | 012-169 | 公共汽车及其结构部件 | Buses and structural parts therefor | autobuses y sus piezas estructurales |
| 12 | 012-167 | 车辆防盗警报器 | Burglar alarms for vehicles | alarmas antirrobo para vehículos |
| 12 | 012-166 | 陆地车辆制动器 | Brakes for land vehicles | frenos para vehículos terrestres |
| 12 | 012-163 | 车辆制动五金件 | Brake hardware for vehicles | herrajes de freno para vehículos |
| 12 | 012-162 | 作为一个单元出售的陆地车辆制动缸修理套件 | Brake cylinder repair kits, sold as a unit for land vehicles | kits de reparación de cilindros de freno, vendidos como una unidad para vehículos terrestres |
| 12 | 012-160 | 船只及其结构部件 | Boats and structural parts therefor | embarcaciones y piezas estructurales para las mismas |
| 12 | 012-16 | 双桨赛艇 | Sculls | espadillas [remos] |
| 12 | 012-156 | 自行车鞍座套 | Bicycle saddle covers | fundas de sillín para bicicletas |
| 12 | 012-155 | 车载自行车架 | Bicycle racks for vehicles | portabicicletas para vehículos |
| 12 | 012-151 | 自行车零件，即{指明具体零件，例如刹车、链条、车把} | Bicycle parts, namely, {indicate specific parts, e.g., brakes, chains, handle bars} | piezas de bicicleta, a saber, {indicar piezas específicas, p. ej., frenos, cadenas, manillares} |
| 12 | 012-15 | 翱翔机 | Sailplanes | veleros planeadores |
| 12 | 012-144 | 用于陆地车辆的车轴防护罩套件 | Axle boot kits for use with land vehicles | kits de fuelle de eje para uso con vehículos terrestres |
| 12 | 012-143 | 陆地车辆用车轴轴承 | Axle bearings for land vehicles | cojinetes de eje para vehículos terrestres |
| 12 | 012-142 | 汽车及其结构件 | Automobiles and structural parts therefor | automóviles y sus partes estructurales |
| 12 | 012-14 | 帆船 | Sailboats | veleros |
| 12 | 012-735 | 皮卡露营壳 | Camper shells | capotas rígidas para cajas de camionetas [camper shells] |