Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 12 | 012-1718 | 汽车氢发动机 | Hydrogen engines for automobiles | motores de hidrógeno para automóviles |
| 12 | 012-1719 | 船屋 | Houseboats | casas flotantes |
| 12 | 012-1720 | 油轮 | Oil tankers | petroleros [buques] |
| 12 | 012-1721 | 自转旋翼机 | Autogiros | autogiros |
| 12 | 012-1722 | 公路牵引车 | Road tractors | tractocamiones |
| 12 | 012-1723 | 装有起重机的卡车 | Trucks incorporating a crane | camiones con grúa integrada |
| 12 | 012-1724 | 汽车发动机罩 | Automobile engine hoods | capós de motor de automóviles |
| 12 | 012-1725 | 汽车折叠车顶篷 | Automobile folding roof hoods | capotas plegables para automóviles |
| 12 | 012-1726 | 自动驾驶的陆地车辆 | Autonomous land vehicles | vehículos terrestres autónomos |
| 12 | 012-1727 | 战列舰 | Battleships | acorazados |
| 12 | 012-1728 | 作为车辆部件的轴承 | Bearings, as parts of vehicles | cojinetes, como partes de vehículos |
| 12 | 012-1729 | 车辆引擎盖 | Bonnets for vehicle engines | capós para motores de vehículos |
| 12 | 012-1730 | 车辆发动机罩专用罩 | Fitted covers for vehicle engine hoods | fundas a medida para capós de motor de vehículos |
| 12 | 012-1731 | 车辆折叠车顶篷专用罩 | Fitted covers for vehicle folding roof hoods | fundas a medida para capotas plegables de vehículos |
| 12 | 012-1732 | 汽车用折叠车顶篷 | Folding roof hoods for automobiles | capotas plegables para automóviles |
| 12 | 012-1733 | 车辆用折叠车顶篷 | Folding roof hoods for vehicles | capotas plegables para vehículos |
| 12 | 012-1734 | 车辆用折叠车顶 | Folding roof tops for vehicles | techos plegables para vehículos |
| 12 | 012-1735 | 汽车用折叠车篷 | Folding roofs for automobiles | techos plegables para automóviles |
| 12 | 012-1736 | 车辆用折叠车篷 | Folding roofs for vehicles | techos plegables para vehículos |
| 12 | 012-1737 | 运载工具用燃料箱 | Fuel tanks for vehicles | depósitos de carburante para vehículos |
| 12 | 012-1738 | 汽车发动机罩 | Hoods for automobile engines | capós para motores de automóvil |
| 12 | 012-1739 | 电动滑板 | Motorized skateboards | monopatines motorizados |
| 12 | 012-1740 | 车辆折叠车顶篷 | Vehicle folding roof hoods | capotas plegables para vehículos |
| 12 | 012-1741 | 车辆折叠车顶 | Vehicle folding roof tops | techos plegables para vehículos |
| 12 | 012-1742 | 电动滑板专用包 | Bags specially adapted for motorized skateboards | bolsas especialmente adaptadas para patinetas motorizadas |