Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 12 | 012-1692 | 推土机轮胎 | Tires for bulldozers | neumáticos para máquinas topadoras |
| 12 | 012-1693 | 推土机轮胎 | Tyres for bulldozers | neumáticos para máquinas topadoras |
| 12 | 012-1694 | 运输陆地车辆用挂车 | Trailers for transporting land vehicles | remolques para el transporte de vehículos terrestres |
| 12 | 012-1695 | 运输多辆陆地车辆用挂车 | Trailers for transporting multiple land vehicles | remolques para el transporte de varios vehículos terrestres |
| 12 | 012-1696 | 运输汽车用挂车 | Trailers for transporting automobiles | remolques para el transporte de automóviles |
| 12 | 012-1697 | 运输多辆汽车用挂车 | Trailers for transporting multiple automobiles | remolques para el transporte de varios automóviles |
| 12 | 012-1698 | 拖运多辆陆地车辆用挂车 | Trailers for hauling multiple land vehicles | remolques para el transporte de varios vehículos terrestres |
| 12 | 012-1699 | 拖运多辆汽车用挂车 | Trailers for hauling multiple automobiles | remolques para el transporte de varios automóviles |
| 12 | 012-1700 | 拖运多辆小汽车用挂车 | Trailers for hauling multiple cars | remolques para transportar varios coches |
| 12 | 012-1701 | 运车挂车 | Car hauler trailers | remolques para transporte de automóviles |
| 12 | 012-1702 | 陆地车辆用车轮密封件 | Wheel seals for land vehicles | retenes de ruedas para vehículos terrestres |
| 12 | 012-1703 | 汽车车轮密封件 | Automotive wheel seals | retenes de ruedas para automóviles |
| 12 | 012-1704 | 机动雪地摩托车 | Motorized snow scooter vehicles | vehículos de motonieve motorizados |
| 12 | 012-1705 | 摩托车轮毂盖 | Hub caps for motorcycles | tapacubos para motocicletas |
| 12 | 012-1706 | 车轮轮毂盖 | Hub caps for wheels | tapacubos para ruedas |
| 12 | 012-1707 | 车辆装饰轮毂盖 | Ornamental hub caps for vehicles | tapacubos ornamentales para vehículos |
| 12 | 012-1708 | 车辆轮毂盖 | Hub caps for vehicles | tapacubos para vehículos |
| 12 | 012-1709 | 摩托车翼子板 | Fenders for motorcycles | guardabarros para motocicletas |
| 12 | 012-1710 | 陆地车辆挡泥板 | Fenders for land vehicles | aletas para vehículos terrestres |
| 12 | 012-1712 | 飞机乘客座椅用小桌板 | Tray tables for airplane passenger seats | mesas bandeja para asientos de pasajeros de avión |
| 12 | 012-1713 | 飞机乘客座椅 | Airplane passenger seats | asientos de pasajeros de avión |
| 12 | 012-1714 | 飞机乘客座椅小桌板专用罩 | Fitted covers for tray tables for airplane passenger seats | fundas ajustadas para mesas bandeja de asientos de pasajeros de avión |
| 12 | 012-1715 | {具体指明材料，例如塑料、纺织品等}制飞机乘客座椅小桌板专用罩 | Fitted covers of {specify material composition, e.g., plastic, textile, etc.} for tray tables for airplane passenger seats | fundas ajustadas de {especificar la composición del material, por ejemplo, plástico, textil, etc.} para mesas bandeja de asientos de pasajeros de avión |
| 12 | 012-1716 | 垂直起降（VTOL）航空器 | Vertical take-off and landing (VTOL) aircraft | aeronaves de ala fija de despegue y aterrizaje vertical (VTOL) |
| 12 | 012-1717 | 汽车发动机 | Engines for automobiles | motores para automóviles |