Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 010-1643 | 正畸用橡皮筋 | Orthodontic rubber bands | elásticos de ortodoncia |
| 10 | 010-1653 | 抗风湿指环 | Anti-rheumatism rings | anillos antirreumáticos |
| 10 | 010-1605 | （辅助发声用）电子喉 | Electrolarynxes | electrolaringes |
| 10 | 010-1654 | 医用手镯 | Bracelets for medical purposes | pulseras para uso médico |
| 10 | 010-1694 | 由装有遇尿即凝的胶凝剂塑料袋构成的袖珍移动式男用集尿装置 | Pocket mobile male urine collection device comprised of a plastic bag filled with a gelling agent that solidifies urine on contact | dispositivo móvil de bolsillo para la recolección de orina masculina, compuesto por una bolsa de plástico llena de un agente gelificante que solidifica la orina al contacto |
| 10 | 010-1696 | 便携式手持小便器 | Portable hand-held urinals | dispositivos urinarios portátiles de mano para dirigir la orina |
| 10 | 010-1697 | 卧床患者用尿壶 | Urinals being vessels | orinales [recipientes] |
| 10 | 010-1667 | 自动验光仪 | Optometric autorefractors | autorrefractores optométricos |
| 10 | 010-254 | 鞋用矫形鞋垫 | Orthotic inserts for footwear | refuerzos ortopédicos para insertar en el calzado |
| 10 | 010-58 | 灌肠器 | Enema apparatus | aparato de enema |
| 10 | 010-1657 | 用于{指明，例如缓解疼痛、缓解压力、冥想等}的治疗用漂浮池 | Therapeutic floatation tanks for {indicate, e.g., pain relief, stress relief, meditation, etc.} | tanques de flotación terapéutica para {indicar, por ejemplo, alivio del dolor, alivio del estrés, meditación, etc.} |
| 10 | 010-1656 | 治疗用漂浮池 | Therapeutic floatation tanks | tanques de flotación terapéutica |
| 10 | 010-1692 | 医疗用磁共振成像仪 | Magnetic resonance imaging apparatus for medical purposes | aparato de imágenes por resonancia magnética para fines médicos |
| 10 | 010-1695 | 由{指明主要部件，例如塑料袋、合成材料制一次性袋等}组成的便携式男用集尿装置 | Portable male urine collection device comprised of {indicate primary component, e.g., plastic bag, disposable pouch made from synthetic materials, etc.} | dispositivo portátil de recolección de orina masculina compuesto de {indicar el componente principal, por ejemplo, bolsa de plástico, bolsa desechable hecha de materiales sintéticos, etc.} |
| 10 | 010-731 | 医疗检查台专用罩 | Fitted coverings for medical exam tables | revestimientos ajustados para mesas de exploración médica |
| 10 | 010-1646 | 医用DNA及RNA测试设备 | Apparatus for DNA and RNA testing for medical purposes | aparatos para pruebas de ADN y ARN con fines médicos |
| 10 | 010-1710 | 医用冷敷贴 | Cooling patches for medical purposes | parches de enfriamiento para uso médico |
| 10 | 010-1644 | 分析和鉴定细菌用医疗器械 | Medical instruments for analysing and identifying bacteria | instrumentos médicos para analizar e identificar bacterias |
| 10 | 010-206 | 医务人员用面罩 | Masks for use by medical personnel | mascarillas para personal médico |
| 10 | 010-542 | 医用助行器 | Walking aids for medical purposes | ayudas para caminar con fines médicos |
| 10 | 010-1649 | 人体成分监测仪 | Body composition monitors | monitores de composición corporal |
| 10 | 010-812 | 手术植入用眼内假体类镜片 | Lenses in the nature of intraocular prosthesis for surgical implantation | lentes del tipo de las prótesis intraoculares para implantación quirúrgica |
| 10 | 010-1686 | 男用外置导尿管 | Condom catheters | catéteres urinarios externos de tipo preservativo |
| 10 | 010-1687 | 瘘管穿刺针 | Fistula needles | agujas para fístulas |
| 10 | 010-1681 | 医用纤维镜 | Fibrescopes for medical use | fibroscopios para uso médico |