Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 010-1617 | 柔性食管镜 | Flexible esophagoscopes | esofagoscopios flexibles |
| 10 | 010-1611 | 医用内窥镜 | Medical endoscopes | endoscopios para uso médico |
| 10 | 010-1616 | 硬质食管镜 | Rigid esophagoscopes | esofagoscopios rígidos |
| 10 | 010-1615 | 食管镜 | Esophagoscopes | esofagoscopios |
| 10 | 010-1618 | 医用X射线围裙 | Medical X-ray aprons | delantales médicos de rayos X |
| 10 | 010-127 | 听诊器 | Stethoscopes | estetoscopios |
| 10 | 010-144 | 手术用消毒盖布 | Surgical drapes | sábanas quirúrgicas |
| 10 | 010-46 | 医用插管 | Cannulae | cánulas |
| 10 | 010-165 | 尿道探针 | Urethral probes | sondas uretrales |
| 10 | 010-168 | 阴道冲洗器 | Vaginal syringes | jeringas vaginales |
| 10 | 010-811 | 医疗和外科腹腔镜和导管 | Medical and surgical laparoscopes and catheters | laparoscopios y catéteres médicos y quirúrgicos |
| 10 | 010-183 | 针灸针 | Acupuncture needles | agujas de acupuntura |
| 10 | 010-1620 | 冷热疗包扎带 | Hot or cold therapy wraps | envolturas terapéuticas de calor o frío |
| 10 | 010-1621 | 热疗包扎带 | Hot therapy wraps | envolturas de terapia caliente |
| 10 | 010-1619 | 医用铅围裙 | Lead aprons for medical use | delantales de plomo para uso médico |
| 10 | 010-1622 | 冷疗包扎带 | Cold therapy wraps | envolturas de terapia de frío |
| 10 | 010-1468 | 泡沫按摩滚轮 | Foam massage rollers | rodillos de masaje de espuma |
| 10 | 010-1671 | 用于治疗{指明所治疗的疾病或病症，例如颞下颌关节紊乱（TMJ）、呼吸系统疾病、类风湿性关节炎等}的医疗装置 | Medical apparatus for use in treating {indicate disease or condition treated, e.g., temporomandibular joint disorder (TMJ), respiratory diseases, rheumatoid arthritis, etc.} | aparato médico para uso en el tratamiento {indicar enfermedad o afección tratada, p. ej., trastorno de la articulación temporomandibular (ATM), enfermedades respiratorias, artritis reumatoide, etc.} |
| 10 | 010-1670 | 用于治疗{指明所治疗的疾病或病症，例如颞下颌关节紊乱（TMJ）、呼吸系统疾病、类风湿性关节炎等}的医疗器械 | Medical devices for use in treating {indicate disease or condition treated, e.g., temporomandibular joint disorder (TMJ), respiratory diseases, rheumatoid arthritis, etc.} | dispositivos médicos para su uso en el tratamiento {indicar enfermedad o afección tratada, p. ej., trastorno de la articulación temporomandibular (ATM), enfermedades respiratorias, artritis reumatoide, etc.} |
| 10 | 010-1672 | 用于治疗{指明所治疗的疾病或病症，例如颞下颌关节紊乱（TMJ）、呼吸系统疾病、类风湿性关节炎等}的医疗仪器 | Medical instruments for use in treating {indicate disease or condition treated, e.g., temporomandibular joint disorder (TMJ), respiratory diseases, rheumatoid arthritis, etc.} | instrumentos médicos para uso en el tratamiento {indicar enfermedad o condición tratada, p. ej., trastorno de la articulación temporomandibular (ATM), enfermedades respiratorias, artritis reumatoide, etc.} |
| 10 | 010-1677 | 医疗用途的电子肌肉刺激器 | Electronic muscle stimulators for medical purposes | estimuladores musculares electrónicos para uso médico |
| 10 | 010-1678 | 医疗用电子神经刺激器 | Electronic nerve stimulators for medical purposes | estimuladores electrónicos del sistema nervioso para uso médico |
| 10 | 010-1676 | 医用雾化器 | Nebulizers for medical purposes | nebulizadores para uso médico |
| 10 | 010-1675 | 数字助听器 | Digital hearing aids | dispositivos de ayuda auditiva digitales |
| 10 | 010-1658 | 手术刷手上衣 | Surgical scrub tops | blusas quirúrgicas |