Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-2892 | 电缆和电线 | Electric cables and wires | cables e hilos eléctricos |
| 09 | 009-5100 | 卫星收发器 | Satellite transceivers | transceptores satelitales |
| 09 | 009-5105 | 汽车检测设备，即手持式诊断扫描仪 | Automotive testing equipment, namely, handheld diagnostic scanners | equipos de prueba automotrices, a saber, escáneres de diagnóstico portátiles |
| 09 | 009-1479 | 电信设备用电阻元件 | Electric resistors for telecommunication apparatus | resistencias eléctricas para aparatos de telecomunicaciones |
| 09 | 009-2962 | 收银机、计算机器、数据处理设备和计算机 | Cash registers, calculating machines, data-processing equipment and computers | cajas registradoras, máquinas calculadoras, equipos de procesamiento de datos y ordenadores |
| 09 | 009-2889 | 耳机和头戴式耳机 | Earphones and headphones | auriculares y cascos de audio |
| 09 | 009-1929 | 摄像机和监视器用安装装置 | Mounting devices for cameras and monitors | dispositivos de montaje para cámaras y monitores |
| 09 | 009-883 | 半导体器件 | Semiconductor devices | dispositivos semiconductores |
| 09 | 009-1807 | 半导体功率元件 | Semiconductor power elements | elementos semiconductores de potencia |
| 09 | 009-1354 | 基于计算机的电子电路布局设计装置 | Computer based apparatus for designing the layout of electronic circuits | aparato informático para diseñar el trazado de circuitos electrónicos |
| 09 | 009-4167 | 浪涌保护器 | Surge protectors | protectores de sobretensión |
| 09 | 009-1067 | 平板电脑 | Tablet computer | tabletas electrónicas |
| 09 | 009-3913 | 热电子管 | Thermionic tubes | válvulas termoiónicas |
| 09 | 009-4087 | 热离子管 | Thermionic valves | válvulas termoiónicas |
| 09 | 009-654 | 轮胎胎面深度计 | Tire tread depth gauges | calibres de profundidad de perfiles de neumáticos |
| 09 | 009-2786 | 唱片播放装置和仪器 | Record playing apparatus and instruments | aparatos e instrumentos para la reproducción de discos |
| 09 | 009-5022 | 数字浴室秤 | Digital bathroom scales | básculas digitales para cuartos de baño |
| 09 | 009-820 | 阳极 | Anodes | ánodos |
| 09 | 009-5017 | 网络管理用可下载计算机程序 | Downloadable computer programs for network management | programas informáticos descargables para la gestión de redes |
| 09 | 009-5021 | 家用体脂秤 | Body fat scales for household use | básculas de grasa corporal para uso doméstico |
| 09 | 009-5019 | 非医用电子二氧化碳监测仪 | Electronic carbon dioxide monitors, other than for medical purposes | monitores electrónicos de dióxido de carbono, excepto para fines médicos |
| 09 | 009-2651 | 电子回旋加速器 | Betatrons | betatrones |
| 09 | 009-696 | 低音炮 | Sub-woofers | altavoces de frecuencias ultrabajas |
| 09 | 009-4557 | 亚硫酸盐测计 | Sulfitometers | sulfitómetros |
| 09 | 009-36 | 电容器 | Capacitors | condensadores |