Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-2777 | 配合计算机使用的文件打印机 | Document printers for use with computers | impresoras de documentos para usar con ordenadores |
| 09 | 009-2776 | 计算机用文件打印机 | Document printers for computers | impresoras de documentos para ordenadores |
| 09 | 009-4981 | 缩微胶片阅读器 | Microfilm readers | lectores de microfilmes |
| 09 | 009-4986 | 放射性测量仪 | Radioactivity measuring apparatus | aparatos de medición de radiactividad |
| 09 | 009-4976 | 录制在计算机介质上的涵盖各种主题的小说电子书 | Fiction e-books on a variety of topics recorded on computer media | libros electrónicos de ficción sobre una variedad de temas grabados en medios informáticos |
| 09 | 009-563 | 潜水员用浮力调整装置 | Buoyancy compensator devices for divers | compensadores de flotabilidad para buceo |
| 09 | 009-4979 | 内存扩展卡 | Memory expansion cards | tarjetas de expansión de memoria |
| 09 | 009-4449 | 非医用X光装置 | X-ray apparatus not for medical purposes | aparatos de rayos X que no sean para uso médico |
| 09 | 009-739 | 升压变压器 | Step up transformers | transformadores elevadores |
| 09 | 009-3904 | 实验室用蒸馏器 | Stills for laboratory experiments | alambiques de laboratorio |
| 09 | 009-702 | 电传打字机 | Teleprinters | teletipos |
| 09 | 009-653 | 轮胎压力表 | Tire pressure gauges | calibres de presión para neumáticos |
| 09 | 009-579 | 摄像机 | Camcorders | videocámaras grabadoras |
| 09 | 009-587 | CD收纳包 | CD storage wallets | estuches para archivar CD |
| 09 | 009-373 | 声导管 | Acoustic conduits | conductos acústicos |
| 09 | 009-1054 | 声耦合器 | Acoustic couplers | acopladores acústicos |
| 09 | 009-5012 | 气体压力指示器 | Gas pressure indicators | indicadores de presión de gas |
| 09 | 009-319 | 酸性液体比重计 | Acid hydrometers | acidímetros |
| 09 | 009-1053 | 电池用测酸计 | Acidimeters for batteries | acidímetros para baterías |
| 09 | 009-320 | 日光辐射计 | Actinometers | actinómetros |
| 09 | 009-1396 | 用于将导电图案施加到绝缘介质上的激光描绘器 | Laser tracers for application of conduction patterns to insulation media | trazadores láser para aplicar trazados conductores sobre soportes aislantes |
| 09 | 009-2284 | 生物指纹门锁 | Biometric fingerprint door locks | cerraduras de puerta biométricas con huella dactilar |
| 09 | 009-4999 | 随身摄像机 | Body cameras | cámaras corporales |
| 09 | 009-5000 | 可穿戴相机 | Wearable cameras | cámaras ponibles |
| 09 | 009-4996 | 量碗 | Measuring bowls | cuencos medidores |