Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-2257 | 计算机硬件，即无线接入点（WAP）设备 | Computer hardware, namely, wireless access point (WAP) devices | hardware de computadora, a saber, dispositivos de punto de acceso inalámbrico (WAP) |
| 09 | 009-2256 | 创建防火墙的可下载计算机软件 | Downloadable computer software for the creation of firewalls | software informático descargable para la creación de cortafuegos |
| 09 | 009-2255 | 摩托车充电器故障检测仪 | Motorcycle charger fault detector | detector de averías del cargador de motocicleta |
| 09 | 009-286 | 立体声接收器 | Stereo receivers | receptores estéreo |
| 09 | 009-2859 | 互联网服务器 | Internet servers | servidores de Internet |
| 09 | 009-2858 | 计算机用接口 | Interfaces for computers | interfaces [informática] |
| 09 | 009-2853 | 计算机输入设备 | Input devices for computers | dispositivos de entrada para ordenadores |
| 09 | 009-2852 | 细菌培养器 | Incubators for bacteria culture | incubadoras para cultivos bacterianos |
| 09 | 009-2851 | 高压电池 | High tension batteries | baterías de ánodos |
| 09 | 009-2850 | 计算机用磁带装置 | Magnetic tape units for computers | unidades de cinta magnética [informática] |
| 09 | 009-285 | 立体声放大器 | Stereo amplifiers | amplificadores estereofónicos |
| 09 | 009-2848 | 测微计 | Micrometer gauges | micrómetros |
| 09 | 009-2846 | 气象仪器 | Meteorological instruments | instrumentos meteorológicos |
| 09 | 009-2845 | 配合计算机使用的存储器 | Memories for use with computers | memorias de ordenador |
| 09 | 009-2844 | 数据处理设备用存储器 | Memories for data processing equipment | memorias para equipos de procesamiento de datos |
| 09 | 009-2843 | 计量玻璃器皿 | Measuring glassware | recipientes de vidrio graduados |
| 09 | 009-2842 | 标志和信号浮标 | Marking and signalling buoys | boyas de localización y señalización |
| 09 | 009-2841 | 航海罗盘 | Marine compasses | brújulas marinas |
| 09 | 009-2840 | 磁性编码器 | Magnetic encoders | codificadores magnéticos |
| 09 | 009-2837 | 扬声器 | Loud speakers | altavoces |
| 09 | 009-2836 | 磷酸锂电池 | Lithium phosphate batteries | baterías de fosfato de litio |
| 09 | 009-2835 | 磷酸铁锂电池 | Lithium iron phosphate batteries | baterías de fosfato de hierro y litio |
| 09 | 009-2834 | 天体照相机镜头 | Lenses for astrophotography | objetivos de astrofotografía |
| 09 | 009-2833 | 复印装置 | Photocopying apparatus | fotocopiadoras |
| 09 | 009-2831 | 光纤、电话听筒、交换机、电话和电报线、可视电话 | Optical fibres, telephone receivers, switchboards, telephone and telegraph wires, video telephones | fibras ópticas, receptores telefónicos, centralitas, cables telefónicos y telegráficos, videoteléfonos |