Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 157008 | 汽车保养或维修 | automobile maintenance or repair | mantenimiento o reparación de automóviles |
| 37 | 157009 | 汽车喷漆 | automobile painting | pintura de automóviles |
| 37 | 157010 | 汽车细条纹装饰 | automobile pinstriping | franjas decorativas para automóviles |
| 37 | 157011 | 汽车抛光 | automobile polishing | pulido de automóviles |
| 37 | 157012 | 汽车翻新服务 | automobile reconditioning services | servicios de reacondicionamiento de automóviles |
| 37 | 157013 | 汽车维修 | automobile repair | reparación de automóviles |
| 37 | 157014 | 汽车维修保养 | automobile repair and maintenance | reparación y mantenimiento de automóviles |
| 37 | 157015 | 汽车维修或保养 | automobile repair or maintenance | reparación o mantenimiento de automóviles |
| 37 | 157016 | 汽车修复 | automobile restoration | restauración de automóviles |
| 37 | 157017 | 汽车天窗安装 | automobile sunroof installation | instalación de techo solar para automóvil |
| 37 | 157018 | 汽车轮胎维修保养 | automobile tire repair and maintenance | Reparación y mantenimiento de neumáticos de automóviles |
| 37 | 157019 | 汽车轮胎维修与保养 | automobile tyre repair and maintenance | Reparación y mantenimiento de neumáticos de automóviles |
| 37 | 157020 | 汽车底盘装甲服务 | automobile undercoating services | servicios de protección inferior de automóviles |
| 37 | 157021 | 汽车清洗 | automobile washing | lavado de automóviles |
| 37 | 157022 | 汽车清洗服务 | automobile washing services | servicios de lavado de automóviles |
| 37 | 157023 | 汽车修补 | automotive refinishing | repintado de automóviles |
| 37 | 157024 | 航空基础设施建设 | aviation infrastructure construction | construcción de infraestructura aeronáutica |
| 37 | 157025 | 桶清洁服务 | barrel cleaning services | servicios de limpieza de barriles |
| 37 | 157026 | 地下室防水 | basement waterproofing | impermeabilización de sótanos |
| 37 | 157027 | 浴缸和浴缸锅炉清洁 | bathtub and bath boiler cleaning | Limpieza de la caldera de la bañera y el baño |
| 37 | 157028 | 浴缸和浴缸锅炉的清洁以及提供相关信息 | bathtub and bath boiler cleaning and providing information relating thereto | Limpieza de bañeras y calderas de baño y suministro de información relacionada con ello. |
| 37 | 157029 | 浴缸和浴缸锅炉清洁以及提供相关信息 | bathtub and bath boiler cleaning and provision of information relating thereto | Limpieza de bañeras y calentadores de agua, y suministro de información relacionada con ello. |
| 37 | 157030 | 电池充电器租赁 | battery charger rental | Alquiler de cargadores de baterías |
| 37 | 157031 | 电池充电器租赁服务 | battery charger rental services | Servicios de alquiler de cargadores de baterías |
| 37 | 157032 | 汽车电池充电服务 | battery charging services for motor vehicles | Servicios de carga de baterías para vehículos de motor |