Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 156983 | 与家具安装相关的组装服务 | assembly services relating to the installation of furniture | servicios de montaje relacionados con la instalación de muebles |
| 37 | 156984 | 与金属加工和处理用机器及机床的安装相关的装配服务 | assembly services relating to the installation of machines and machine tools for treating and processing metals | Servicios de montaje relacionados con la instalación de máquinas y herramientas para el tratamiento y procesamiento de metales. |
| 37 | 156985 | 与金属加工机械、机床和自动化系统的安装相关的装配服务 | assembly services relating to the installation of machines, machine tools and automatic systems for treating and processing metals | Servicios de montaje relacionados con la instalación de máquinas, máquinas herramienta y sistemas automáticos para el tratamiento y procesamiento de metales |
| 37 | 156986 | 与金属加工压力机安装相关的装配服务 | assembly services relating to the installation of presses for processing metals | Servicios de montaje relacionados con la instalación de prensas para el procesamiento de metales. |
| 37 | 156987 | 与车辆配件安装相关的装配服务 | assembly services relating to the installation of vehicle accessories | servicios de montaje relacionados con la instalación de accesorios para vehículos |
| 37 | 156988 | 与车辆零部件安装相关的装配服务 | assembly services relating to the installation of vehicle parts | servicios de montaje relacionados con la instalación de piezas de vehículos |
| 37 | 156989 | 家具的组装、维护和修理 | assembly, maintenance and repair of furniture | montaje, mantenimiento y reparación de muebles |
| 37 | 156990 | 汽车车身维修服务 | auto body repair services | servicios de reparación de carrocerías de automóviles |
| 37 | 156991 | 自动售货机安装和维修 | automated vending machine installation and repair | Instalación y reparación de máquinas expendedoras automáticas |
| 37 | 156992 | 自动售货机安装和维修 | automatic vending machine installation and repair | Instalación y reparación de máquinas expendedoras automáticas |
| 37 | 156993 | 为他人提供汽车车身维修和精加工服务 | automobile body repair and finishing for others | Reparación y acabado de carrocerías de automóviles para otros |
| 37 | 156994 | 汽车车身维修服务 | automobile body repair services | servicios de reparación de carrocerías de automóviles |
| 37 | 156995 | 汽车清洗 | automobile cleaning | limpieza de automóviles |
| 37 | 156996 | 汽车清洗 | automobile cleaning and washing | limpieza y lavado de automóviles |
| 37 | 156997 | 汽车清洁和清洗服务 | automobile cleaning and washing services | servicios de limpieza y lavado de automóviles |
| 37 | 156998 | 汽车清洗服务 | automobile cleaning services | servicios de limpieza de automóviles |
| 37 | 156999 | 汽车美容 | automobile detailing | limpieza y detallado de automóviles |
| 37 | 157000 | 汽车诊断服务，包括机动车维护和维修。 | automobile diagnostic services being motor vehicle maintenance and repair | Los servicios de diagnóstico automotriz incluyen el mantenimiento y la reparación de vehículos motorizados. |
| 37 | 157001 | 汽车诊断服务即车辆故障维修服务 | automobile diagnostic services being vehicle breakdown repair services | servicios de diagnóstico automotriz siendo servicios de reparación de averías de vehículos |
| 37 | 157002 | 汽车诊断服务，即车辆维护 | automobile diagnostic services being vehicle maintenance | Los servicios de diagnóstico automotriz son parte del mantenimiento de vehículos. |
| 37 | 157003 | 汽车润滑 | automobile greasing | engrase de automóviles |
| 37 | 157004 | 汽车内饰清洁服务 | automobile interior cleaning services | servicios de limpieza de interiores de automóviles |
| 37 | 157005 | 汽车润滑 | automobile lubrication | lubricación de automóviles |
| 37 | 157006 | 汽车保养 | automobile maintenance | mantenimiento de automóviles |
| 37 | 157007 | 汽车保养和维修 | automobile maintenance and repair | mantenimiento y reparación de automóviles |