Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de Australia

AU37 Construcción y reparación

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
37 161058 移液器的维修保养 servicing and repair of pipettes Mantenimiento y reparación de pipetas
37 161059 飞机维修保养工作 servicing and repair works on aircraft trabajos de mantenimiento y reparación de aeronaves
37 161060 发电设备和装置的维修保养 servicing of apparatus and installations for generating power mantenimiento de aparatos e instalaciones para la generación de energía
37 161061 生产机器和设备的维修保养 servicing of manufacturing machines and apparatus mantenimiento de máquinas y aparatos de fabricación
37 161062 移液器维修 servicing of pipettes mantenimiento de pipetas
37 161063 发电设备及装置的维修 servicing of power generating apparatus and installations mantenimiento de aparatos e instalaciones de generación de energía
37 161064 化学设备的保养、清洁和维修 servicing, cleaning and repair of chemical apparatus Mantenimiento, limpieza y reparación de aparatos químicos.
37 161065 锁具的安装或维修 setup or repair of locks instalación o reparación de cerraduras
37 161066 锁具的安装或维修以及提供相关信息 setup or repair of locks and providing information relating thereto instalación o reparación de cerraduras y suministro de información relacionada con las mismas.
37 161067 锁具的安装或维修以及相关信息的提供 setup or repair of locks and provision of information relating thereto instalación o reparación de cerraduras y suministro de información relacionada con las mismas.
37 161068 地毯清洗 shampooing of rugs lavado de alfombras
37 161069 厨房刀具的磨利 sharpening of kitchen knives afilado de cuchillos de cocina
37 161070 磨利割草机刀片 sharpening of lawn mower blades Afilado de cuchillas de cortacésped
37 161071 磨剪刀和厨房刀具 sharpening of scissors and kitchen knives Afilado de tijeras y cuchillos de cocina
37 161072 剪刀和厨房刀具的磨刃服务及相关信息 sharpening of scissors and kitchen knives and providing information relating thereto afilado de tijeras y cuchillos de cocina y suministro de información relacionada con ello
37 161073 剪刀和厨房刀具的磨刃服务及相关信息的提供 sharpening of scissors and kitchen knives and provision of information relating thereto afilado de tijeras y cuchillos de cocina y suministro de información relacionada con ello
37 161074 船舶拆解 ship dismantling desmantelamiento de buques
37 161075 船舶舾装 ship fitting out equipamiento de barcos
37 161076 船舶供养服务即燃料供应服务 ship husbanding services being fueling services Los servicios de gestión de buques son servicios de suministro de combustible.
37 161077 船舶下水服务 ship launching services servicios de botadura de buques
37 161078 造船及相关信息提供 shipbuilding and providing information relating thereto construcción naval y suministro de información relacionada con la misma
37 161079 造船及相关信息的提供 shipbuilding and provision of information relating thereto construcción naval y suministro de información relacionada con la misma
37 161080 造船服务 shipbuilding services servicios de construcción naval
37 161081 船舶建造监理 shipbuilding supervision supervisión de la construcción naval
37 161082 鞋履保养 shoe maintenance mantenimiento del calzado