Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 161033 | 雕塑修复 | sculpture restoration | restauración de esculturas |
| 37 | 161034 | 座椅套服务 | seat covering services | servicios de revestimiento de asientos |
| 37 | 161035 | 安全系统安装 | security system installation | Instalación de sistemas de seguridad |
| 37 | 161036 | 自助洗衣店 | self-service laundries | lavanderías de autoservicio |
| 37 | 161037 | 化粪池清理 | septic tank cleaning | limpieza de fosas sépticas |
| 37 | 161038 | 化粪池清理及相关信息提供 | septic tank cleaning and providing information relating thereto | limpieza de fosas sépticas y suministro de información relacionada con la misma. |
| 37 | 161039 | 化粪池清理及相关信息提供 | septic tank cleaning and provision of information relating thereto | limpieza de fosas sépticas y suministro de información relacionada con la misma. |
| 37 | 161040 | 化粪池抽吸和清理 | septic tank pumping and cleaning | Bombeo y limpieza de fosas sépticas |
| 37 | 161041 | 自行车组装、修理、翻新和保养服务 | services for the assembly, repair, restoration and maintenance of bicycles | Servicios de montaje, reparación, restauración y mantenimiento de bicicletas. |
| 37 | 161042 | 自行车组装、修理、翻新和保养服务 | services for the assembly, repair, restoration and maintenance of bikes | Servicios de montaje, reparación, restauración y mantenimiento de bicicletas. |
| 37 | 161043 | 电动自行车的组装、维修、翻新和保养服务 | services for the assembly, repair, restoration and maintenance of electric bicycles | Servicios de montaje, reparación, restauración y mantenimiento de bicicletas eléctricas. |
| 37 | 161044 | 电动自行车的组装、维修、翻新和保养服务 | services for the assembly, repair, restoration and maintenance of electric bikes | Servicios de montaje, reparación, restauración y mantenimiento de bicicletas eléctricas. |
| 37 | 161045 | 建筑物清洁服务 | services for the cleaning of buildings | servicios para la limpieza de edificios |
| 37 | 161046 | 衣物干洗服务 | services for the dry cleaning of clothing | servicios de limpieza en seco de ropa |
| 37 | 161047 | 衣物干洗服务 | services for the dry-cleaning of clothing | servicios de limpieza en seco de ropa |
| 37 | 161048 | 建筑物清洗服务 | services for the washing of buildings | servicios para el lavado de edificios |
| 37 | 161049 | 牙科技师提供的服务包括修复正畸矫治器。 | services of a dental technician being repair of orthodontic appliances | Servicios de un técnico dental que incluyen la reparación de aparatos de ortodoncia. |
| 37 | 161050 | 屋顶承包商的服务 | services of a roofing contractor | servicios de un contratista de techos |
| 37 | 161051 | 电动汽车充电站服务 | services of charging stations for electric vehicles | servicios de estaciones de carga para vehículos eléctricos |
| 37 | 161052 | 电工服务 | services of electricians | servicios de electricistas |
| 37 | 161053 | 造船厂的服务 | services of shipbuilders | servicios de astilleros |
| 37 | 161054 | 高空作业平台的维修保养 | servicing and repair of aerial work platforms | Mantenimiento y reparación de plataformas elevadoras |
| 37 | 161055 | 高空作业平台的维修保养 | servicing and repair of elevating work platforms | Mantenimiento y reparación de plataformas elevadoras de trabajo |
| 37 | 161056 | 起重设备的维修保养 | servicing and repair of lifting apparatus | Mantenimiento y reparación de aparatos de elevación |
| 37 | 161057 | 机械式高空作业平台的维修保养 | servicing and repair of mechanical access platforms | Mantenimiento y reparación de plataformas de acceso mecánicas |