Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 160958 | 建筑物通风装置的改造 | retrofitting of ventilating installations in buildings | modernización de las instalaciones de ventilación en edificios |
| 37 | 160959 | 道路清洁 | road cleaning | limpieza de carreteras |
| 37 | 160960 | 道路清洁服务 | road cleaning services | servicios de limpieza de carreteras |
| 37 | 160961 | 道路养护 | road maintenance | mantenimiento de carreteras |
| 37 | 160962 | 道路标线服务 | road marking services | servicios de señalización vial |
| 37 | 160963 | 道路维修 | road repair | reparación de carreteras |
| 37 | 160964 | 道路密封 | road sealing | pavimentación de carreteras |
| 37 | 160965 | 道路密封和剥离 | road sealing and stripping | Sellado y desbroce de carreteras |
| 37 | 160966 | 道路标志安装和维护 | road sign installation and maintenance | Instalación y mantenimiento de señales de tráfico |
| 37 | 160967 | 道路标线 | road striping | señalización vial |
| 37 | 160968 | 道路剥离 | road stripping | desbroce de carreteras |
| 37 | 160969 | 道路车辆维护和维修 | road vehicle maintenance and repair | mantenimiento y reparación de vehículos de carretera |
| 37 | 160970 | 汽车路边维修 | roadside repair of automobiles | reparación de automóviles en carretera |
| 37 | 160971 | 屋顶结构 | roof construction | construcción de techos |
| 37 | 160972 | 屋顶施工服务 | roof construction services | servicios de construcción de techos |
| 37 | 160973 | 屋顶安装 | roof installation | instalación de techo |
| 37 | 160974 | 屋顶维护 | roof maintenance | mantenimiento del techo |
| 37 | 160975 | 屋顶维护服务 | roof maintenance services | servicios de mantenimiento de techos |
| 37 | 160976 | 屋顶维修服务 | roof repair services | servicios de reparación de techos |
| 37 | 160977 | 屋顶修复服务 | roof restoration services | servicios de restauración de techos |
| 37 | 160978 | 屋顶瓦片铺设服务 | roof tiling services | servicios de colocación de tejas |
| 37 | 160979 | 屋顶施工服务 | roofing construction services | servicios de construcción de techos |
| 37 | 160980 | 屋顶承包商服务 | roofing contractor services | servicios de contratista de techos |
| 37 | 160981 | 屋顶安装 | roofing installation | instalación de techos |
| 37 | 160982 | 屋顶安装服务 | roofing installation services | servicios de instalación de techos |