Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 160933 | 绘画作品及画框的修复 | restoration of paintings [artworks] and frames | restauración de pinturas [obras de arte] y marcos |
| 37 | 160934 | 绘画作品修复 | restoration of paintings [works of art] | restauración de pinturas [obras de arte] |
| 37 | 160935 | 绘画作品及画框的修复 | restoration of paintings [works of art] and frames | Restauración de pinturas [obras de arte] y marcos. |
| 37 | 160936 | 照片图像修复[恢复到原始状态] | restoration of photographic images [restoration to its original condition] | restauración de imágenes fotográficas [restauración a su estado original] |
| 37 | 160937 | 照片修复(恢复到原始状态) | restoration of photographs [restoration to its original condition] | restauración de fotografías [restauración a su estado original] |
| 37 | 160938 | 石膏制品的修复 | restoration of plasterworks | restauración de trabajos de yeso |
| 37 | 160939 | 照片修复 | restoration of printed photographs | restauración de fotografías impresas |
| 37 | 160940 | 屋顶修复 | restoration of roofing | restauración de techos |
| 37 | 160941 | 屋顶修复 | restoration of roofs | restauración de techos |
| 37 | 160942 | 雕塑修复 | restoration of sculptures | restauración de esculturas |
| 37 | 160943 | 雕像修复 | restoration of statues | restauración de estatuas |
| 37 | 160944 | 修复服务 | restoration services | servicios de restauración |
| 37 | 160945 | 艺术品修复服务 | restoration services of artwork | servicios de restauración de obras de arte |
| 37 | 160946 | 陶瓷修复服务 | restoration services of ceramics | servicios de restauración de cerámica |
| 37 | 160947 | 古迹修复服务 | restoration services of monuments | servicios de restauración de monumentos |
| 37 | 160948 | 照片图像修复服务[恢复到原始状态] | restoration services of photographic images [restoration to its original condition] | Servicios de restauración de imágenes fotográficas [restauración a su estado original] |
| 37 | 160949 | 雕塑修复服务 | restoration services of sculptures | servicios de restauración de esculturas |
| 37 | 160950 | 雕像修复服务 | restoration services of statues | servicios de restauración de estatuas |
| 37 | 160951 | 家具的修复、修理和保养 | restoration, repair and maintenance of furniture | restauración, reparación y mantenimiento de muebles |
| 37 | 160952 | 洗手间清洁服务 | restroom cleaning services | servicios de limpieza de baños |
| 37 | 160953 | 轮胎翻新 | retreading of tires | recauchutado de neumáticos |
| 37 | 160954 | 轮胎翻新 | retreading of tyres | recauchutado de neumáticos |
| 37 | 160955 | 建筑物空调装置的改造 | retrofitting of air-conditioning installations in buildings | modernización de instalaciones de aire acondicionado en edificios |
| 37 | 160956 | 建筑物供暖装置的改造 | retrofitting of heating installations in buildings | modernización de las instalaciones de calefacción en edificios |
| 37 | 160957 | 对建筑物内的供暖、通风和空调装置进行改造 | retrofitting of heating, ventilating and air-conditioning installations in buildings | modernización de las instalaciones de calefacción, ventilación y aire acondicionado en edificios |