Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 160283 | 维修和保养服务 | repair and maintenance services | servicios de reparación y mantenimiento |
| 37 | 160284 | 飞机维修保养服务 | repair and maintenance services of aeroplanes | Servicios de reparación y mantenimiento de aeronaves |
| 37 | 160285 | 飞机维修保养服务 | repair and maintenance services of aircraft | servicios de reparación y mantenimiento de aeronaves |
| 37 | 160286 | 飞机维修保养服务 | repair and maintenance services of airplanes | Servicios de reparación y mantenimiento de aeronaves |
| 37 | 160287 | 自行车轮胎维修保养服务 | repair and maintenance services of bicycle tires | Servicios de reparación y mantenimiento de neumáticos de bicicleta. |
| 37 | 160288 | 自行车轮胎的维修和保养服务 | repair and maintenance services of bicycle tyres | Servicios de reparación y mantenimiento de neumáticos de bicicleta. |
| 37 | 160289 | 自行车及其零部件的维修和保养服务 | repair and maintenance services of bicycles and parts thereof | Servicios de reparación y mantenimiento de bicicletas y sus partes. |
| 37 | 160290 | 两轮机动车轮胎的维修和保养服务 | repair and maintenance services of two-wheeled motor vehicle tires | Servicios de reparación y mantenimiento de neumáticos para vehículos de dos ruedas. |
| 37 | 160291 | 两轮机动车轮胎的维修和保养服务 | repair and maintenance services of two-wheeled motor vehicle tyres | Servicios de reparación y mantenimiento de neumáticos para vehículos de dos ruedas. |
| 37 | 160292 | 机械用抗摩擦轴承的维修和翻新 | repair and reconditioning of anti-friction bearings for machines | Reparación y reacondicionamiento de cojinetes antifricción para máquinas |
| 37 | 160293 | 机械轴承的维修和翻新 | repair and reconditioning of bearings for machines | Reparación y reacondicionamiento de rodamientos para máquinas |
| 37 | 160294 | 机械轴承、滚珠轴承、滚子轴承和抗摩擦轴承的维修和翻新 | repair and reconditioning of bearings, ball bearings, roller bearings and anti-friction bearings for machines | Reparación y reacondicionamiento de rodamientos, rodamientos de bolas, rodamientos de rodillos y rodamientos antifricción para máquinas |
| 37 | 160295 | 机械轴承、滚珠轴承、滚柱轴承和抗摩擦轴承的维修和翻新 | repair and reconditioning of bearings, ball-bearings, roller bearings and anti-friction bearings for machines | Reparación y reacondicionamiento de rodamientos, rodamientos de bolas, rodamientos de rodillos y rodamientos antifricción para máquinas |
| 37 | 160296 | 书籍的修复与复原 | repair and restoration of books | reparación y restauración de libros |
| 37 | 160297 | 家具的修理和修复 | repair and restoration of furniture | Reparación y restauración de muebles |
| 37 | 160298 | 家用物品的修理和修复 | repair and restoration of household articles | Reparación y restauración de artículos del hogar |
| 37 | 160299 | 轮胎修理和翻新 | repair and retreading of tires | Reparación y recauchutado de neumáticos |
| 37 | 160300 | 轮胎修理和翻新 | repair and retreading of tyres | Reparación y recauchutado de neumáticos |
| 37 | 160301 | 3D打印机维修 | repair of 3D printers | Reparación de impresoras 3D |
| 37 | 160302 | 会计设备的维修 | repair of accounting apparatus | reparación de aparatos de contabilidad |
| 37 | 160303 | 会计机器维修 | repair of accounting machines | reparación de máquinas de contabilidad |
| 37 | 160304 | 航空导航设备维修 | repair of aerial navigation equipment | reparación de equipos de navegación aérea |
| 37 | 160305 | 飞机发动机、涡轮机、电气设备、医疗设备和机车的维修 | repair of aeroplane engines, turbines, electrical equipment, medical equipment and locomotives | Reparación de motores de avión, turbinas, equipos eléctricos, equipos médicos y locomotoras. |
| 37 | 160306 | 飞机维修 | repair of aeroplanes | reparación de aviones |
| 37 | 160307 | 空气过滤装置的维修 | repair of air filtering apparatus | reparación de aparatos de filtración de aire |