Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 160333 | 浴缸维修 | repair of bathtubs | reparación de bañeras |
| 37 | 160334 | 电动汽车电池维修 | repair of batteries for electric automobiles | Reparación de baterías para automóviles eléctricos |
| 37 | 160335 | 电动汽车电池维修 | repair of batteries for electric cars | Reparación de baterías para coches eléctricos |
| 37 | 160336 | 自行车修理 | repair of bicycles | reparación de bicicletas |
| 37 | 160337 | 自行车维修及相关信息提供 | repair of bicycles and providing information relating thereto | reparación de bicicletas y suministro de información relacionada con la misma |
| 37 | 160338 | 自行车维修及相关信息提供 | repair of bicycles and provision of information relating thereto | reparación de bicicletas y suministro de información relacionada con la misma |
| 37 | 160339 | 坐浴盆维修 | repair of bidets | reparación de bidés |
| 37 | 160340 | 台球设备维修 | repair of billiard equipment | reparación de equipos de billar |
| 37 | 160341 | 台球设备维修及相关信息提供 | repair of billiard equipment and providing information relating thereto | reparación de equipos de billar y suministro de información relacionada con los mismos |
| 37 | 160342 | 台球设备维修及相关信息提供 | repair of billiard equipment and provision of information relating thereto | reparación de equipos de billar y suministro de información relacionada con los mismos |
| 37 | 160343 | 双筒望远镜的维修 | repair of binoculars | reparación de binoculares |
| 37 | 160344 | 沼气厂及设备的维修 | repair of biogas plants and machines | Reparación de plantas y máquinas de biogás |
| 37 | 160345 | 锅炉维修 | repair of boilers | reparación de calderas |
| 37 | 160346 | 维修记账设备 | repair of book-keeping apparatus | reparación de aparatos de contabilidad |
| 37 | 160347 | 簿记机维修 | repair of book-keeping machines | reparación de máquinas de contabilidad |
| 37 | 160348 | 车辆制动系统维修 | repair of brake systems for vehicles | Reparación de sistemas de frenos para vehículos |
| 37 | 160349 | 桥梁维修 | repair of bridges | reparación de puentes |
| 37 | 160350 | 建筑设备维修 | repair of building equipment | reparación de equipos de construcción |
| 37 | 160351 | 建筑机械维修 | repair of building machines | reparación de maquinaria de construcción |
| 37 | 160352 | 防盗报警装置的维修 | repair of burglar alarm devices | Reparación de dispositivos de alarma antirrobo |
| 37 | 160353 | 防盗警报器维修 | repair of burglar alarms | Reparación de alarmas antirrobo |
| 37 | 160354 | 相机维修 | repair of cameras | reparación de cámaras |
| 37 | 160355 | 天花板衬里维修 | repair of ceiling linings | reparación de revestimientos de techos |
| 37 | 160356 | 天花板维修 | repair of ceilings | reparación de techos |
| 37 | 160357 | 手机维修 | repair of cell phones | reparación de teléfonos celulares |