Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 59692 | 码头防波堤建筑 | pier breakwater building | edificio del rompeolas del muelle |
| 37 | 59694 | 管道安装服务 | pipe installation services | servicios de instalación de tuberías |
| 37 | 59695 | 管道铺设服务 | pipe laying services | servicios de tendido de tuberías |
| 37 | 59697 | 管道建设 | pipeline construction | construcción de oleoductos |
| 37 | 59698 | 管道建设和维护 | pipeline construction and maintenance | construcción y mantenimiento de oleoductos |
| 37 | 59699 | 管道保温 | pipeline insulation | aislamiento de tuberías |
| 37 | 59700 | 管道铺设 | pipeline laying | tendido de oleoductos |
| 37 | 59701 | 管道维护 | pipeline maintenance | mantenimiento de tuberías |
| 37 | 59704 | 植物维护 | plant maintenance | mantenimiento de plantas |
| 37 | 59705 | 工厂翻新 | plant refurbishment | renovación de la planta |
| 37 | 59707 | 抹灰 | plastering | enlucido |
| 37 | 59709 | 管道 | plumbing | plomería |
| 37 | 59710 | 水暖和玻璃安装服务 | plumbing and glazing services | servicios de fontanería y acristalamiento |
| 37 | 59713 | 熨烫布料 | pressing of cloth | planchado de tela |
| 37 | 59714 | 熨烫衣物 | pressing of clothing | planchado de ropa |
| 37 | 59715 | 压力灌浆服务 | pressure grouting services | servicios de inyección de lechada a presión |
| 37 | 59727 | 提供清洁服务 | provision of cleaning services | prestación de servicios de limpieza |
| 37 | 59728 | 提供施工咨询 | provision of construction advice | prestación de asesoramiento en materia de construcción |
| 37 | 59729 | 提供施工信息 | provision of construction information | suministro de información de construcción |
| 37 | 59730 | 提供与建筑施工相关的信息 | provision of information in relation to building construction | suministro de información en relación con la construcción de edificios |
| 37 | 59734 | 提供洗衣设施 | provision of laundry facilities | suministro de instalaciones de lavandería |
| 37 | 59738 | 浮石 | pumicing | piedra pómez |
| 37 | 59739 | 水泵维修 | pump repair | reparación de bombas |
| 37 | 59740 | 采石服务 | quarrying services | servicios de canteras |
| 37 | 59752 | 重新镀锡 | re-tinning | estañado |